Um Khattem the Sadu Maker

In my previous post (Day 83 Nuayriyah – Women’s Market) I published photos from a market and there I met one of the women that was kind to agree photographing her while working on making a dallah case from using Sadu, Um khattem worked from a young age in this craft and it’s in the family from generations, she owns one of the shops (No. 83) in the women market and sometimes her daughter works their if she’s not around. I hope to get back again next winter to photograph her and the market again.

في تدوينتي السابقة (يوم ٨٣ السوق الشعبي النسائي في النعيرية) قمت بنشر صور من أحد الأسوق وهناك إلتقيت بأحد النساء العاملات التي وافقت على أن أقوم بتصويرها وهي تنهي صناعة حقيبة للدلة القهوة والشاي من السدو، أم خاتم عملت من سنة صغير في هذه المهنة وهي موجودة في عائلتها منذ أجيال، لديها محل في السوق الشعبي النسائي (محل رقم ٨٣) وفي بعض الاحيان تقوم إبنتها بالإعتناء بالمحل. أمل كثيراً العودة مرة اخرى في الشتاء القادم لتصويرها وتصوير السوق مرة اخرى.

All photos captured in December 2020 – Nu’ayeiyah, Eastern Province, Saudi Arabia



Thank you for reading and visiting

Zuhair A


Note: All photos are owned & photographed by Zuhair Ahmad AlTraifi, and you are not allowed to use them in any newspaper or magazines without permission. Using any photo online with a link reference to its original source & name is allowed. Failed to follow these instruction will have you face legal actions. Thank you for understanding.

ملاحظة مهمة: جميع الصور مصورة ومملوكة من قبل زهير أحمد الطريفي، ومن غير المسموح بتاتاً استخدامها في الجرائد والصحف الإلكترونية والمجلات بدون اخذ موافقة مسبقة. استخدام الصور على شبكة الانترنت مع وضع اسم ورابط المصدر الأساسي للصور مسموحٍ به. عدم اتباعك لهذه التعليمات قد يعرضك للمسائلة القانونية. شكراً لتفهمكم.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s