New project focusing on the deep stories in the Saudi community wither they are Saudis or foreigns
العم علي بن محمد آل عبدالله والمعروف بإسم بن سروان من سكان مدينة نجران جنوب السعودية يعمل في مهنة الخياطة وبالتحديد خياطة الزي النجراني التراثي الرجالي والنسائي ويقع محله الصغير بالقرب من سوق الجنابي الشعبي
Ali bin Mohammad Al Abdullah also known as Bin Sirwan from Najran city South of Saudi works as a tailor specially for the traditional clothing in Najran and his small shop is located near AlJanabi Market
Continue reading “The Tailor Uncle Ali from Najran – story 019”في قمم جبال الحشر بمنطقة جازان جنوب السعودية تقع قرية الهديهدة وهي مزرعة لزراعة البن الخولاني السعودي وتحتوي على مبنى تاريخي، صاحبها الشاعر والمزارع سلمان الحريصي أبو ساري والذي ولد وترعرع في جبال الحشر
In the peaks of AlHasher Mountains in Jazan Region South of Saudi Arabia you can find AlHudaihedah village which is a Saudi coffee farm with a historical building
Continue reading “The Farmer Abu Sari from Jazan – Story 018”في باطن سوق العجيبة في مدينة بريدة كانت هناك ورشة صغيرة جداُ لا يتجاوز عرضها مترين وكان صاحبها هو علي محمد الطامي ابوعمر الذي اتخذ مهنة إصلاح الأجهزة الكهربائية المنزلية والهواتف منذ عقود
In the heart of the central market of Buraydah city is a very small workshop which isn’t wider then 2 meters, the owner Ali Mohammad AlTami (Abu Omar) which he took a career in repairing home appliances & telephone for decades
Continue reading “Abu Omar from Buryadah – Story 017”محلات سوق ومصانع الدلال في مدينة حائل بمنطقة حائل تعتبر فريدة من نوعها في المملكة العربية السعودية والكثير يعتبر هذا السوق من المواقع المتميزة ببيع وتصنيع أفضل الدلال وأجودها.
The market & factories of the Arabian coffee pot in Ha’il city at Ha’il Province are considered one of a kind in Saudi Arabia and many consider this market one of the unique locations for selling & manufacturing the Arabian coffee pot in the best quality.
في أحد أزقة حي الدواسر في مدينة الدمام يجتمع بشكل دوري ويومي مجموعة من كبار السن والمتقاعدين عن العمل في غرفة صغيرة في أحد البيوت الشعبية، يلعبون الورق ويشربون الشاي ويتبادلون الأحاديث والأخبار عن بعضهم البعض وأحياناً أحدهم يجلب معه وجبة من المنزل ليتناولوها سوياً, جميعهم عاشوا في صغرهم في هذا الحي قبل أن يتفرقون في أحياء أخرى بمنازل جديدة ولكنهم مع ذلك يلتقون هنا بشكل مستمر متمسكين بالمكان الذي احتضن أهاليهم وطفولتهم
In of the alleys of AlDawaser Area in Dammam city a group of old men & retired men gather daily in this small room in one of the old heritage houses, they play card, drink tea and catch up on their life, also sometimes one of them bring a homemade meal so they can all eat together. All of them at some point lived & grew up in this area before all of them scatter to different areas with new houses but even so they still continue to meet in the place that their childhood once held it.
في حارة أبوالسعود بالقرب من قصر الأمارة القديم في مدينة نجران، أبوعبدالله من سكانها القدامى يملك بيتاً له ولأبناءه بناه قبل ٤٠ عاماً.
In the district of Abu AlSaud near the Emirate’s Palace in Najran city, Abu Abdullah one of the oldest locals here owns a house that he built 40 years ago for him & his children. Continue reading “Abu Abdullah from Najran – Story 014”
في أحد زاويا سوق الجنابي بمدينة نجران جنوب السعودية، تقع ورشة صغيرة يعمل بها أبوغالب، صالح فرج بوطهيف حداد ورثة هذه المهنة من والده قبل ٤٠ عام وهي مهنة متوارثة في العائلة، جاء قبل ٢٠ سنة من محافظة حضرموت باليمن إلى مدينة نجران بداعي الاستفادة من مهنته كـ حداد في المدينة.
In one of the corners of AlJanabi Market in Najran city South of Saudi Arabia, there located a small workshop where Abu Ghalib works, Saleh Faraj is a blacksmith who inherited his profession from his late father 40 years ago, he came from Hadhramaut which is a province in Yemen to Najran 20 years ago to work as blacksmith in the city.
عبدالله بن محمد الرباعي الغامدي أبوعبدالرحمن من قلب مدينة الباحة امتهن مهنة الخياطة للزي النسائي التراثي لأهل الجنوب منذو الصغر، كان أبوعبدالرحمن متواجداً في مدينة الطائف لمدة ٤٠ عام يعمل خياطاً قبل أن ينتقل من هناك إلى الباحة قبل قرابة ١٠ سنوات، بعد ذلك أصبح يعمل في هذا المحل الصغير وهو من ضمن عدة محلات لسوق صغير للأعمال التراثية المتعددة.
Aduallah Bin Mohammed AlGhamdi (Abu Abdurahman) from the heart of AlBahah city, he worked as tailor for traditional women dress from a young age, Abu Abdurahman lived in Taif city & worked for 40 years as a tailor before moving from there to AlBahah city 10 years ago, after that he started working in this small space which is part of small building for Heritage shops.
عباس خوجة (بومحمد) يعمل في مجال صيانة مكائن الخياطة التقليدية وتصليحها منذ حوالي ٥٠ عاماً وبدأت المهنة من والده في سوق البلد في مدينة الطائف والذي تعلم صيانتها وإصلاحها منه.
Abbas Khojah (Abu Mohammed) works in fixing traditional sewing machines for 50 years and it’s all started from his late father in Central Market in Taif City which he taught him everything he knows about tailoring machines.
أحمد صالح (أبوخالد) في السبعين من عمره يمني الجنسية من سكان مدينة الطائف، عاش بداية حياته في اليمن وكان مزارعاً قبل أن يبدأ عمله في الخياطة.
Ahmed Saleh (Abu Khaled) a Yemeni at the age of 70 years old from the residents of Taif city in Saudi Arabia, his early life was in Yemen and worked as a farmer before starting to be a tailor.
Zuhair AlTraifi 