Um Khattem the Sadu Maker

In my previous post (Day 83 Nuayriyah – Women’s Market) I published photos from a market and there I met one of the women that was kind to agree photographing her while working on making a dallah case from using Sadu, Um khattem worked from a young age in this craft and it’s in the family from generations, she owns one of the shops (No. 83) in the women market and sometimes her daughter works their if she’s not around. I hope to get back again next winter to photograph her and the market again.

في تدوينتي السابقة (يوم ٨٣ السوق الشعبي النسائي في النعيرية) قمت بنشر صور من أحد الأسوق وهناك إلتقيت بأحد النساء العاملات التي وافقت على أن أقوم بتصويرها وهي تنهي صناعة حقيبة للدلة القهوة والشاي من السدو، أم خاتم عملت من سنة صغير في هذه المهنة وهي موجودة في عائلتها منذ أجيال، لديها محل في السوق الشعبي النسائي (محل رقم ٨٣) وفي بعض الاحيان تقوم إبنتها بالإعتناء بالمحل. أمل كثيراً العودة مرة اخرى في الشتاء القادم لتصويرها وتصوير السوق مرة اخرى.

Continue reading “Um Khattem the Sadu Maker”

Camel Shepherd from the highway

After I left Hail in my last trip I ran across a camel shepherd in my way in AlGhazalah District, he was Sudanese and it didn’t mind a stanger like me photograph him or the camels, although every time I came to any of them they just ran away, he said that couple of years ago he was in a tv program and showed me the recording from his mobile, I didn’t not photograph much so there are only a few photos to show. AlGhazalah, Hail Region, Saudi Arabia.

بعد أن غادرت حائل في اخر رحلاتي صادفت في طريقي راعي للإبل في محافظة الغزالة، الراعي كان من الجنسية السودانية ولم يمانع التصوير من شخص غريب من خارج المنطقة على الرغم من أن الإبل ولسبب ما كانوا يهربون مني كلما اقتربت من أحدها، يقول أنه قبل بضعة سنين ظهر في أحد البرامج التلفزيونية وكان يتحدث عن عمله كـ راعي في هذه المنطقة وقد شاهدت تسجيل لهذا البرنامج من هاتفه المتنقل، لم أقم بالتصوير كثيراً لذلك لا يوجد إلا بضعة صور لنشرها، محافظة الغزالة بمنطقة حائل.

All photos captured in 16 December 2020 – AlGhazalah, Hail Region, Saudi Arabia

Continue reading “Camel Shepherd from the highway”

Highway roads from Saudi Arabia

In my last photography trip I had planned to photograph a series of highway roads with single line with my telephoto lens so I can capture the road in the different perspective, so every time I head for another city I take the long way leading me to these kind of roads, the environment from the sands & the mountains are different from region to another and I’m still amazed by the scenes of the volcanics mountains colors every time I see them, I think I enjoy watching them more then green scenes! My trip was just in the north of Saudi Arabia so all the photos are in Qassim, Hail and AlMadinah Region.

في رحلتي الفوتوغرافية الأخيرة كنت قد خططت مسبقاً في تصوير سلسلة صور من الطرق السريعة ذات المسار الواحد بواسطة عدسة ٧٠-٢٠٠مم حتى أستطيع بتصوير الشارع بمنظور مختلف، لذا في كل مرة توجهت لمدينة اخرى أقوم بإختيار الطريق الأطول حتى أصل إلى هذا النوع من الطرق، البيئة من الرمال والجبال مختلفة من منطقة إلى اخرى وأنا شخصياً لازلت مذهولاً في كل مرة أشاهد ألوان الجبال البركانية على الطريق، أعتقد أنها مشهد ممتع أكثر من المشاهد الخضراء بالنسبة لي! رحلتي كانت فقط في شمال السعودية لذا كل الصور تم إلتقاطها في منطقة القصيم، ومنطقة حائل ومنطقة المدينة المنورة.

Continue reading “Highway roads from Saudi Arabia”

Murjan Island with the Sun 2

Finally after many attempt for capturing the sun right behind Murjan Island Tower in Dammam from a distance of 4.4 km, because the timing & the place was crucial I had a very small window to capture the photos I want to take while the sun is coming up, I’ll be adding the exact time of each photograph so you can see my point.

أخيراً تمكنت بعد عدة محاولات من إلتقاط صورة لقرص الشمس خلف برج جزيرة المرجان المعروفة في الدمام من على بعد مسافة ٤,٤ كم، لأن التوقيت ومكان التصوير حساساً جداً كانت لديه وقت قصير لكي أتمكن إلتقاط الصور أثناء الشروق، سأقوم بإضافة الوقت بالتحديد لكلك صورة لكي يتضح حديثي.

Continue reading “Murjan Island with the Sun 2”

The Shipbuilder Abu Mohammed

So I found something in my archive which for some reason I didn’t share it before, back in 2017 I had a visit to a festival in the sea front in Dammam which is something I don’t do (going to festivals), anyhow there was a whole section for different craftsman from different gulf countries and one of them was Ibrahim AlFaikkawi Abu Mohammed from Kuwait who came upon invitation for the festival.

كنت أبحث في أرشيفي ووجدت مجلداً لسبب ما لم أقم بمشاركة الصور التي تحتويه من قبل، في عام ٢٠١٧ كانت لدي زيارة لمهرجان الساحل الشرقي في الواجهة البحرية في الدمام وأنا شخصياً لست من الأشخاص الذي يحب زيارة المهرجانات أبداً، على كل حال كان هناك قسم خاص بالحرفيين وكانوا من عدة دول من الخليج وكان أحدهم النوخذة إبراهيم الفيلكاوي أبومحمد من دولة الكويت والذي جاء عبرة دعوة للحضور للمشاركة في المهرجان.

Continue reading “The Shipbuilder Abu Mohammed”

Reflections on a Rainy Day in Dammam

These are from a photowalk 2 month ago when we had the only week in winter with rains in our city, luckly I was on vacation so I really enjoyed the results of this walk.

هذه صور من جولة قمت بها قبل شهرين عندما هطلت علينا الأمطار في الأسبوع الوحيد في فصل الشتاء في مدينتنا، من حسن الحظ كنت في اجازة لذلك استمتعت نتائج هذه الجولة.

All photos captured in 5 December 2020 – Dammam, Saudi Arabia

Continue reading “Reflections on a Rainy Day in Dammam”

Street photography at Night 2 – Dammam Central

Another street photography walk at night, it’s kinda hard to get really good shots after all I walked over an hour & a half and just got a few good ones, but I’m happy with them, plus I also gone to some new manual cold tones in Lightroom Classic.

جولة تصوير لحياة الشارع في الليل، التصوير في هذا الوقت صعب إلى حدٍ ما لكي أتمكن من إلتقاط صور جيدة حتى بعد مشي أكثر من ساعة ونصف وتمكنت من إلتقاط بعض الصور ولكنني راضي عن النتائج، أيضاً توجهت في المعالجة بإستخدام تون بارد في برنامج لايتروم كلاسيك.

All photos captured in November 2020 – Dammam, Saudi Arabia

Continue reading “Street photography at Night 2 – Dammam Central”

Dammam Street life

The other day I went for a quick photowalk in Dammam, it was more observation then photographing and trying to wait for the right moment to capture, I do this kind of photography in places I already visited more then once in order to capture something different.

خرجت للتصوير في جولة سريعة في الدمام، كانت الجولة بصرية أكثر مما هي تصويرياً وحاولت في أكثر من مكان الانتظار لإلتقاط صورة في اللحظة المناسبة، أصبحت أميل لهذا في الأماكن التي سبق وزرتها أكثر من مرة لكي أخرج بصورة مختلفة.

All photos captured in November 5th, 2020 – Dammam, Saudi Arabia

Continue reading “Dammam Street life”

Street photography at Night – Qatif

Another photowalk at night hunting down moments crossed with lights & shadows, this time I visited Central Qatif for a change and it really is a challenge to photograph the streets at night, also I took advantage of the new Lightroom update where they added color grading option which is really awesome when you get the hang of it, I used it in a couple of photos.

جولة تصوير اخرى في الليل في محاولة إقتناص اللحظات المتقاطعة مع الضوء والظل، هذه المرة قمت بزيارة وسط القطيف من باب التغيير وفي الحقيقة التصوير في الليل لوحده يعتبر تحدي والبحث عن اللحظات العفوية ليس أمراً سهلاً، أيضاً قمت بإستغلال تحديث اللايتروم الجديد المعني في تحكم اكثر في معالجة الألوان وهو أمر مميز إذا بدأت بالإعتياد عليه وقمت بإستخدامه في أكثر من صورة.

All photos captured in October 2020 – Qatif, Saudi Arabia

Continue reading “Street photography at Night – Qatif”

Al Sunut Forest in Khartoum

In my trip to Sudan I spend my final day at the evening in AlSunut Forest, it’s located east of the White Nile river in the heart of Khartoum State, it’s so big that a lot of people consider it the lung of the city where they spend the weekend relaxing from heavy stress of the city, the people where so simple there and so are families enjoying their time, others are people who came to clean their cars & motorcycle using the river and lastly they love to swim in the river, it’s a beautiful place and it was perfect last photowalk for me in Sudan hopefully I get the chance to be back soon!

في رحلتي إلى السودان أمضيت يومي الأخير في المساء في غابة السنط والتي تقع في قلب ولاية الخرطوم شرق نهر النيل الأبيض، الغابة كبيرة لدرجة أن الكثير من الناس يعتبرونها رئة المدينة التي تتنفس بها حيث يمضون وقتهم بالراحة أثناء العطلة الاسبوعية بعيداً عن ضغوطات المدينة، الناس هناك بسيطون جداً وأيضاً العوائل يستمتعون بوقتهم، هناك اخرون يأتون لكي يقوموا بغسيل سياراتهم ودراجاتهم النارية من النهر وأخيراً هناك من يأتي للسباحة، المكان حقاً جميل وكانت ختامية مميزة لأخر جولة تصوير في السودان على أمل أن أعود مجدداً ربما قريباً!

All photos captured in 22 March 2018 – Khartoum, Sudan

Continue reading “Al Sunut Forest in Khartoum”