في باطن سوق العجيبة في مدينة بريدة كانت هناك ورشة صغيرة جداُ لا يتجاوز عرضها مترين وكان صاحبها هو علي محمد الطامي ابوعمر الذي اتخذ مهنة إصلاح الأجهزة الكهربائية المنزلية والهواتف منذ عقود
In the heart of the central market of Buraydah city is a very small workshop which isn’t wider then 2 meters, the owner Ali Mohammad AlTami (Abu Omar) which he took a career in repairing home appliances & telephone for decades
Continue reading “Abu Omar from Buryadah – Story 017”I had quick visit in Madinah west of Saudi Arabia with the family for couple of days, and it was a good chance to photograph & deliver a printed photo and because I took most of the time searching for the person I photographed I only took a few shots along the way.
كانت لدي زيارة سريعة مع العائلة إلى المدينة المنورة غرب السعودية لبضعة أيام، وكانت فرصة ممتاز للتصوير ولتسليم أحد الصور المطبوعة لأصحابها ولأنني كنت أبحث عن هذا الشخص معظم الوقت لم أقم إلا بإلتقاط بعض الصور أثناء ذلك.
All photos captured in June 2021 – Madinah, Saudi Arabia
Continue reading “Old Area in AlMadinah – Street photography”Hello and welcome to another part from this collection, in 2020 I planned in every road trip I make I would focus on photographing the highway roads or small roads mostly contains on line each which show the environment around it, I had focused on centering most photographs & published part 1 click here to view it but then again I saw great opportunities in photographing road curves because of its beauty, this collection was from my October 2021 trip.
مرحبا بكم مجدداً في سلسلة اخرى وجديدة من هذه المجموعة، في عام ٢٠٢٠ خططت أن أقوم بالتركيز على تصوير الطرقات السريعة والفرعية والتي تتكون من مسار واحد في كل اتجاه ضمن رحلاتي البرية الفوتوغرافية، خططت بالبداية على توسيط الطريق في الصور ونشرت السلسلة الأولى هنا وبعد ذلك وجدت أن المنحنيات له شكل جمالي مختلف، هذه المجموعة قمت بتصويرها من ضمن رحلتي في اكتوبر ٢٠٢١.
All photos captured in October 2021 – see the caption for location of each photo
Continue reading “Roads from Saudi Arabia part 2”If you ever visited Najran city south of Saudi Arabia, it’s recommended to visit AlJanabi Market which is the largest market for selling & crafting Janbia in Saudi Arabia, it’s very traditional to the people from the old times to wear it in normal daily life, basically it’s daggers in different sizes but similar shape with a belt made for it, the prices for Janbia can be from 300 SR up to 20,000 SR in the market, but in some cases it can reach to 80,000 SR depending on how rare the materials used to made or how old it is, the quality depends on the handle, the blade and the gems or the engraving on it. It’s worth mention in addition to the South of Saudi Arabia Janbia is also well known in Yemen and some parts of Oman & UAE. These photos for different Janbia some are regular and some are really old & expensive.
إذا قمت بزيارة مدينة نجران في جنوب السعودية، من المستحسن زيارة سوق الجنابي والذي يعتبر أكبر سوق لصناعة وبيع الجنابي في السعودية وهي تعتبر من التقاليد المتعارف عليها منذ القدم وتلبس في الحياة اليومية بشكل عام. الجنبية بشكل بسيط عبارة عن خنجر بمختلف المقاسات ولكن متشابهة الأشكال ويكون معاه حزام مخصص له، أسعار الجنابي تتراوح ما بين ٣٠٠ ريال سعودي حتى ٢٠ ألف ريال سعودي في السوق، وفي بعض الأحيان بعضها يصل إلى ٨٠ ألف ريال سعودي إعتمادً على أمور عدة من ندرة المواد المصنوعة أو عمر الجنبية، الجودة تعتمد على عدة أمور بشكل رئيسي وهي القبضة، النصل، والأحجار الكريمة أو النقش. ومن الجدير ذكره أن بالإضافة إلى جنوب السعودية تشتهر الجنبية في دولة اليمن وبعض أجزاء دول عمان والإمارات العربية المتحدة. هذه المجموعة من الصور عبارة عدة جنبيات مختلفة البعض منها يعتبر عادي والبعض الآخر يعتبر نادر وثمين.
All photos captured in October 2021 – Najran, Saudi Arabia
Continue reading “Janbia a Traditional Wear in the South of Saudi Arabia”Seeing cows on the side roads of one of the valleys in South of Saudi Arabia is still really interesting to capture, if you saw sheep, goats or even camels that’s ok they are well known to be all around Saudi but seeing cows is something else as they can only live & walk in green lands therefore they can be seen out in the wild in these areas but never in most of parts of Saudi because of the desert nature. These photos were from my trip to the south of Saudi Arabia in Oct 2021 click here to see the full post.
مشاهدة الأبقار على جانب الطريق في أحد الأودية في جنوب السعودية يبقى شيء مثير للاهتمام لتصويره، إذا رأيت الماعز، الخرفان أو حتى الإبل هذا شيء متعارف عليه ولكن رؤية الأبقار يعتبر شيء آخر حيث أنه من المعروف أنها لا تستطيع العيش أو المشي إلا في المناطق العشبية لذلك يمكن مشاهدتها في الغابات والأودية على جانب الطريق في جنوب السعودية بعكس بقية المناطق الصحراوية التي قد لا ترى على الاطلاق. هذه الصور من رحلة جنوب السعودية في أكتوبر ٢٠٢١ إضغط هنا لرؤية التدوينة كاملة.
All photos captured in October 2021 – Wadi Al Hayat, Asir Region, Saudi Arabia
Continue reading “Cows in the South of Saudi Arabia”Hello all, I had 2 visits to Fifa mountains in Jazan Region during trips to the south of Saudi Arabia and each time I went there I had to go on without any guide, the streets in the mountains doesn’t tell you which way has the best view so I just randomly drove there early morning & capturing the views from the side road plus some usual photos of the streets, Fifa mountains is a district part of Jazan Region which is filled by residence houses all over the mountain in a unique way. Hopefully next time I’ll be in touch with someone before hand for better experience.
مرحبا بالجميع، كانت لدي زيارتين لجبال فيفا بمنطقة جازان ضمن رحلاتي لجنوب المملكة العربية السعودية وفي كل مرة أذهب هناك بدون أي مرشد أو شخص من المنطقة، لا توجد لوحات إرشادية تدلك على النقاط الجيدة للمناظر التي أبحث عنها لذا وبشكل عشوائي كنت أقود السيارة وأقوم بالتوقف والتصوير على جانب الطريق بالإضافة إلى تصوير الشوارع المعتاد، جبال فيفا هي محافظة تابعة لمنطقة جازان ويتميز الجبل بأنه ممتلئ بالمنازل والعمارات السكنية بشكل كثيف على مساحات كبيرة من الجبال. على أمل أن أتواصل مع أحدهم مسبقاً في الزيارة القادمة لتجربة أفضل.
All photos captured in October 2021 – Fifa mountains, Jazan Region, Saudi Arabia
Continue reading “Exploring Fifa mountains in Jazan”In my last trip in October 2021 I was heading towards AlQunfudhah city for a first time visit & in the road I passed by a town called Tharban which is located in north west in Asir region and I noticed the valley filled with trees & a small river, and at that hour it looked really beautiful, maybe the most beautiful sight I’ve ever seen away from the mountains cities, I could hear the water flow in the river, very happy that I could capture these photos & being there at that time.
في رحلتي الأخيرة في شهر اكتوبر ٢٠٢١ كنت متوجهاً إلى محافظة القنفذة للمرة الأولى وفي الطريق مررت بمركز ثربان التابع لمحافظة المجاردة وتقع شمال غرب منطقة عسير، لاحظت مباشرة وجود الوادي المليء بالأشجار وأيضاً وجود نهر صغير، في ذلك الوقت كان المشهد يبدو جميلاً، ربما أجمل المشاهد الذي رأيتها على الإطلاق بعيداً عن المناطق الجبلية، كنت أستطيع سماع جريان الماء في النهر وأنا أقوم بالتصوير، سعيداً جداً لأنني قمت بتصوير هذه الصور ولأنني كنت هناك في ذلك الوقت.
All photos captured in 6 October 2021 – Tharban, AlMajaridah, Asir Reigon, Saudi Arabia
Continue reading “Tharban mountains & forests”
February 2022 begins with a new trip and this one was shorter then the previous ones, I headed out early in Monday morning from Dammam heading to Taif west of Saudi Arabia which is the first stop, after I got passed Riyadh I found that I had good time to photograph the scenes from the highway plus the weather was super clear which motivated me to do so, my trip took 12 hours which is very long for a solo traveler but in the end I find it worth it.
مع بداية فبراير ٢٠٢٢ قمت برحلة جديدة وكانت أقصر من الرحلات السابقة، أنطلقت صباح يوم الإثنين من الدمام بإتجاه الطائف غرب السعودية وهي المحطة الأولى، بعد أن تجازوت الرياض وجدت أنه لدي وقت لابأس به لتصوير المشاهد من على الطريق بالإضافة إلى أن صفاء الجو يحفز لذلك كثيراً، رحلتي استغرقت قرابة ١٢ ساعة متعبة لطولها ولكن في النهاية أجد ما يستحق لذلك.
Continue reading “My 8 days road trip to 3 cities in Saudi Arabia”
Hello everyone and kicking of the new year with this special post, in my last trip to the south region I was so lucky to to contact & meet up with an owner of a coffee beans farm in Jazan mountains, Salman AlHureisi (Abu Sari) owns not only a coffee farm but a historical buildings which he plans to slowly transforms the place into a tourist resort for anyone who want to a different experience on the mountain, his farm located in AlHasher Mountain located west in Jazan Region & you need about 2 hour drive from Jazan city to reach to it because of the mountain roads, I’ve met Abu Sari at noon on the main road on top of the mountain and then he took me to farm because the road needs a 4X4 car & really good driving skills, when we arrived there the scene were amazing & weather was cool & chilly, I spent the whole day photographing the Abu Sari & his son while doing their normal activities and also I enjoyed the place, calmness & nature. Later on a group of people from AlHasher Mountain office came to visit the farm & observe what have Abu Sari done & will do to the farm specially for the coffee beans part & of course I took the chance to photograph this visit, lastly I’m very grateful for Abu Sari’s hospitality & definitely will come back soon.
مرحبا بالجميع ونبدأ السنة الجديدة مع تدوينة مميزة، في رحلتي الأخيرة لجنوب المملكة كنت محظوظاً لتمكني من التواصل ولقاء أحد مالكي مزارع البن الخولاني في جبال جازان، سلمان الحريصي (أبو ساري) مالك مزرعة الهديهدة وهي ليست مجرد مزرعة للبن الخولاني ولكنها تحتوي على مباني تاريخية والتي جلعت أبو ساري يخطط لتحويل المكان إلى منتجع سياحي لتجربة مختلفة لكل من أراد الزيارة، تقع المزرعة في جبال الحشر الواقعة في غرب منطقة جازان وتحتاج إلى ساعتين قيادة تقريباً من مدينة جازان للوصول إليها والسبب لذلك يعود للطرقات الجبلية، إلتقيت في أبو ساري ظهراً على الطريق الرئيسي في جبال الحشر ومنها ركبت معه بالسيارة للذهاب إلى مزرعته وبسبب وعورة الطريق يتطلب أمر سيارة ذات دفع رباعي وخبرة كافية في هذه الطرقات، عندما وصلنا ذهلت من المشهد الذي رأيته للمزرعة والوادي بالإضافة إلى الأجواء الغائمة ذات حرارة معتدلة، أمضيت معظم اليوم في تصوير أبو ساري وإبنه ساري وأقاربه وهم يقومون بنشاطاتهم المعتادة وكذلك كنت استمتع بالهدوء والطبيعة التي كانت موجودة في ذلك الوقت. في وقت لاحق وصلت مجموعة من مركز جبال الحشر لزيارة المزرعة والاطلاع على ما تحتويه من أشجار البن الخولاني والجهود الذي يقوم بها أبو ساري وبالطبع استغليت الأمر بتغطية هذه الزيارة وتصويرهم، أخيراً أنا جداً ممتن لضيافة أبو ساري الكريمة وبكل تأكيد سأعود قريباً.
All photos captured in 10 October 2021 – AlHasher, Jazan Region, Saudi Arabia
Continue reading “Day at Abu Sari’s coffee farm”
In the Beginning of October 2021 I Begun my photography trip heading to the south of Saudi Arabia to photograph in 3 different regions which are Jazan Region, Najran Region & AlQunfudhah city which is part of Makkah Region, but my first stop would be in Abha city in Asia Region because my wife wanted to come & visit Abha for the first time so naturally I’ve made plans to make it first things to do so I can be free for photography later, before reaching Abha I made one night stop at Bisha city before taking the mountain road through several cities like AlNamas until I reached Abha.
مع بداية شهر اكتوبر ٢٠٢١ بدأت رحلتي الفوتوغرافية متوجهاً إلى جنوب السعودية للزيارة والتصوير في ثلاث مناطق رئيسية وهي منطقة جازان ونجران ومحافظة القنفذة التابعة لمنطقة مكة المكرمة، وكانت وجهتي الأولى مدينة أبها بمنطقة عسير والسبب في ذلك أن زوجتي أرادت زيارة أبها ورؤية منتزه السحاب فـ كان الحل الوحيد هو أن تكون في أول مسار الرحلة لكي أتفرغ للتصوير في الايام اللاحقة، قبل الوصول إلى أبها قمت بالتوقف لمدة ليلة في محافظة بيشة للراحة ومن ثم انطلقت صباحاً متوجهاً إلى أبها مروراً بعدة محافظات مثل النماص وبللسمر وبللحمر، قمت بزيارة منتزه جبل ناصر بشكل سريع والذي يحتوي على مطلات جميلة للغاية.
Continue reading “My 2 weeks road trip to the South of Saudi”
Zuhair AlTraifi 