Al Sunut Forest in Khartoum

In my trip to Sudan I spend my final day at the evening in AlSunut Forest, it’s located east of the White Nile river in the heart of Khartoum State, it’s so big that a lot of people consider it the lung of the city where they spend the weekend relaxing from heavy stress of the city, the people where so simple there and so are families enjoying their time, others are people who came to clean their cars & motorcycle using the river and lastly they love to swim in the river, it’s a beautiful place and it was perfect last photowalk for me in Sudan hopefully I get the chance to be back soon!

في رحلتي إلى السودان أمضيت يومي الأخير في المساء في غابة السنط والتي تقع في قلب ولاية الخرطوم شرق نهر النيل الأبيض، الغابة كبيرة لدرجة أن الكثير من الناس يعتبرونها رئة المدينة التي تتنفس بها حيث يمضون وقتهم بالراحة أثناء العطلة الاسبوعية بعيداً عن ضغوطات المدينة، الناس هناك بسيطون جداً وأيضاً العوائل يستمتعون بوقتهم، هناك اخرون يأتون لكي يقوموا بغسيل سياراتهم ودراجاتهم النارية من النهر وأخيراً هناك من يأتي للسباحة، المكان حقاً جميل وكانت ختامية مميزة لأخر جولة تصوير في السودان على أمل أن أعود مجدداً ربما قريباً!

All photos captured in 22 March 2018 – Khartoum, Sudan

Continue reading “Al Sunut Forest in Khartoum”

Al Quran School in Sudan

Back to publish photos from Sudan and it was from a quick visit & unplanned for a school for teaching reading Al Quran in Khartoum, the kids here came from different parts of the country so they live in this school which is usually called Al Dar, I only took a few images so maybe next it will be a complete documentary about them.

عودة لنشر صور من السودان وكانت لزيارة سريعة جداً وغير مخطط لها لدار قرآن في الخرطوم وبالتحديد في مدينة أم دُرمان، الأطفال والمراهقين أتوا للدار من مختلف المناطق في الدولة لذلك هم يعيشون في هذه المدرسة، قمت بإلتقاط القليل من الصور لذلك المرة المقبلة أعتقد بأنني سأقوم بعمل تقرير أكبر من هذا.

All photos captured in 20 March 2018 – Omdurman, Sudan

Continue reading “Al Quran School in Sudan”

Addis Ababa streets & stories

Last December I went on a street photography trip to Ethiopia, I only visited the capital which was Addis Ababa, I’ve wrote & published photos from my trip n a previous post you can check it out here “My 6 days trip to Addis Ababa“, in this post I’m gonna share more photos from my trip mostly daily life photos from the old areas in the city.

في ديسمبر الماضي سافرت في رحلة لتصوير حياة الشارع إلى دولة أثيوبيا، قمت بزيارة العاصمة أديس أبابا، كتبت عن رحلتي بشكل مفصل وانطباعي مع بعض الصور من الرحلة في تدوينة سابقة شاهدها هنارحلة الستة أيام إلى أديس أبابافي هذه التدوينة سأقوم بنشر صور أكثر من الرحلة وأغلبها هي صور من الحياة اليومية في المدينة في المناطق القديمة.

All photos captured in December 2019 – Addis Ababa, Ethiopia

Continue reading “Addis Ababa streets & stories”

Night photography at Dammam

So I decided to go out at night for street photography for the first time in a while, I wanted to make my final results in color using the lights around in the streets & buildings, I went for the Dammam Central Market walked around for an hour, not quite happy with the results as I tried to play a little with the editing in Lightroom in order to reach different lights & colors.

قررت الخروج للتصوير حياة الشارع ليلاً للمرة الأولى منذ فترة طويلة، كنت أهدف إلى اخراج صور ملونة مستخدماً اضاءات الشوارع والمباني والمحلات، ذهبت إلى سوق الدمام وسط المدينة واخذت جولة هناك لقرابة ساعة تقريباً، لست سعيداً جداً بالنتائج حيث حاولت أن أتلاعب قليلاً بإعدادات المعالجة في برنامج اللايتروم لكي أصل إلى اضاءات وألوان مختلفة قليلاً.

All photos captured in July 2020 – Dammam, Saudi Arabia

Continue reading “Night photography at Dammam”

New Self Portraits

Hello all, first time sharing self portrait because simply I didn’t do any session  in the last 7 years, I used to do lots of self portraits but I got to the point where I don’t have any more ideas, so I decided to get back by remaking one of my favorites self portrait and sharing another one with a dramatic lighting.

مرحبا بالجميع، أول مرة أشارككم صور من تصوير ذاتي والسبب ببساطة يعود أنني لم أقم بأي جلسة تصوير من هذا النوع منذ ٧ سنوات، وصلت إلى مرحلة التي نفذت مني الأفكار في هذا المجال، لذا قررت العودة بدءاً بإعادة تكوين أحد صوري المفضلة بالإضافة إلى صورة اخرى ذات اضاءة درامية.

Continue reading “New Self Portraits”

Oldest Mall in Dammam – Documentary

Photos from the oldest mall in Dammam called AlBahooth Market also known in the past as Dammam International Markets. There is actually a sad story about this mall which was after the constructions has finished back in 1990, it has greatly failed because of the bad infrastructure, also the mall was opened which makes it not welcomed because the hot humidity weather most of the year even though the mall is located on a very important St. in the city, then it the investors decided to put all the shops in a public auction which was sadly didn’t have a great outcome for the new owners and for almost 30 years the shops inside the mall remained either closed, deserted or used as a storehouse while the shops on the edges are still in use & in good business over the years from different kinds of merchants. Dammam, Eastern Province – 25 June 2020.

صور من أقدم مجمع تجاري في مدينة الدمام والمعروف بإسم أسواق الباحوث وأيضاً يعرف سابقاً بإسم أسواق الدمام الدولية، هناك في الحقيقة قصة حزينة خلف هذا السوق وهي بعد انتهاء بناء السوق وافتتاحه في عام ١٩٩٠ فشل السوق فشلاً ذريعاً بسبب البنية التحتية السيئة بالإضافة أن السوق مفتوح وهو ما لا يناسب أجواء المدينة الحارة معظم أيام السنة على الرغم من أن المجمع موقعه في شارع الملك عبدالعزيز أحد أهم الشوارع التجارية في المدينة، سريعاً قرر المستثمرون عرض محلات المجمع في مزاد علني كبير وتم بيع معظم المحلات وعلى الرغم من هذه الخطوة إلا أن الفشل والخسارة لحق الملاك الجدد للمحلات ولقرابة ٣٠ عاماً ما زالت المحلات داخل السوق إما مغلقة، مهجورة أو تستخدم كمستودعات بينما المحلات الموجودة في الأطراف الخارجية للسوق ما زالت مستمرة في مختلف النشاطات التجارية. الدمام المنطقة الشرقية٢٥ يونيو ٢٠٢٠.

All photos captured in June 2020 – Dammam, Saudi Arabia

Continue reading “Oldest Mall in Dammam – Documentary”

Faces & eyes in the age of COVID19

 At the end of May and before ending out the long curfew, the government in Saudi Arabia had issued an announcement saying that it’s illegal to go out in public without wearing a mask to cover the the mouth & the nose during the pandemic of COVID19, so I had the thought to document this my way since I like taking portrait from stranger people in the streets and it come cross my mind, what’s it like to capture a portrait without seeing the whole face, what expression will the subject will give, how will it appear & how will effect the viewer? Of course because of the mask there is first thing that will be noticed are the eyes.

في أواخر شهر مايو وقبل انتهاء فترة الحظر الطويلة، أصدرت الحكومة في السعودية قراراً في ظل جائحة فايروس كورونا ينص على أن الخروج من المنزل بدون لبس الكمامة التي تغطي الأنف والفم هو مخالف للقانون، لذا كانت في مخيلتي فكرة لتوثيق ذلك بطريقتي بما أنني أحب إلتقاط البورتريهات لناس غرباء من الشارع وجاء في ذهني، كيف هو الأمر إلتقاط بورترية بدون رؤية الوجه كاملاً؟ ما التعابير التي سيقوم الشخص بإظهارها وكيف ستكون؟ كيف سيكون تأثير الصورة للمشاهد؟ بالطبع مع وجود الكمامة الشيء الأول الذي سيكون بارزاً في الصورة هو العينين.

All photos captured in between May 30th – June 30th 2020 – Dammam & Qatif, Saudi Arabia Continue reading “Faces & eyes in the age of COVID19”

Abu Bander from Hail – Story 016

محلات سوق ومصانع الدلال في مدينة حائل بمنطقة حائل تعتبر فريدة من نوعها في المملكة العربية السعودية والكثير يعتبر هذا السوق من المواقع المتميزة ببيع وتصنيع أفضل الدلال وأجودها.

The market & factories of the Arabian coffee pot in Ha’il city at Ha’il Province are considered one of a kind in Saudi Arabia and many consider this market one of the unique locations for selling & manufacturing the Arabian coffee pot in the best quality.

Continue reading “Abu Bander from Hail – Story 016”

AlDawaser Room – Story 015

في أحد أزقة حي الدواسر في مدينة الدمام يجتمع بشكل دوري ويومي مجموعة من كبار السن والمتقاعدين عن العمل في غرفة صغيرة في أحد البيوت الشعبية، يلعبون الورق ويشربون الشاي ويتبادلون الأحاديث والأخبار عن بعضهم البعض وأحياناً أحدهم يجلب معه وجبة من المنزل ليتناولوها سوياً, جميعهم عاشوا في صغرهم في هذا الحي قبل أن يتفرقون في أحياء أخرى بمنازل جديدة ولكنهم مع ذلك يلتقون هنا بشكل مستمر متمسكين بالمكان الذي احتضن أهاليهم وطفولتهم

In of the alleys of AlDawaser Area in Dammam city a group of old men & retired men gather daily in this small room in one of the old heritage houses, they play card, drink tea and catch up on their life, also sometimes one of them bring a homemade meal so they can all eat together. All of them at some point lived & grew up in this area before all of them scatter to different areas with new houses but even so they still continue to meet in the place that their childhood once held it.

Continue reading “AlDawaser Room – Story 015”