Category 5D Mark III

Day at Abu Sari’s coffee farm

Zuhair Ahmad AlTraifi Leave a comment

Hello everyone and kicking of the new year with this special post, in my last trip to the south region I was so lucky to to contact & meet up with an owner of a coffee beans farm in Jazan mountains, Salman AlHureisi (Abu Sari) owns not only a coffee farm but a historical buildings which he plans to slowly transforms the place into a tourist resort for anyone who want to a different experience on the mountain, his farm located in AlHasher Mountain located west in Jazan Region & you need about 2 hour drive from Jazan city to reach to it because of the mountain roads, I’ve met Abu Sari at noon on the main road on top of the mountain and then he took me to farm because the road needs a 4X4 car & really good driving skills, when we arrived there the scene were amazing & weather was cool & chilly, I spent the whole day photographing the Abu Sari & his son while doing their normal activities and also I enjoyed the place, calmness & nature. Later on a group of people from AlHasher Mountain office came to visit the farm & observe what have Abu Sari done & will do to the farm specially for the coffee beans part & of course I took the chance to photograph this visit, lastly I’m very grateful for Abu Sari’s hospitality & definitely will come back soon.

مرحبا بالجميع ونبدأ السنة الجديدة مع تدوينة مميزة، في رحلتي الأخيرة لجنوب المملكة كنت محظوظاً لتمكني من التواصل ولقاء أحد مالكي مزارع البن الخولاني في جبال جازان، سلمان الحريصي (أبو ساري) مالك مزرعة الهديهدة وهي ليست مجرد مزرعة للبن الخولاني ولكنها تحتوي على مباني تاريخية والتي جلعت أبو ساري يخطط لتحويل المكان إلى منتجع سياحي لتجربة مختلفة لكل من أراد الزيارة، تقع المزرعة في جبال الحشر الواقعة في غرب منطقة جازان وتحتاج إلى ساعتين قيادة تقريباً من مدينة جازان للوصول إليها والسبب لذلك يعود للطرقات الجبلية، إلتقيت في أبو ساري ظهراً على الطريق الرئيسي في جبال الحشر ومنها ركبت معه بالسيارة للذهاب إلى مزرعته وبسبب وعورة الطريق يتطلب أمر سيارة ذات دفع رباعي وخبرة كافية في هذه الطرقات، عندما وصلنا ذهلت من المشهد الذي رأيته للمزرعة والوادي بالإضافة إلى الأجواء الغائمة ذات حرارة معتدلة، أمضيت معظم اليوم في تصوير أبو ساري وإبنه ساري وأقاربه وهم يقومون بنشاطاتهم المعتادة وكذلك كنت استمتع بالهدوء والطبيعة التي كانت موجودة في ذلك الوقت. في وقت لاحق وصلت مجموعة من مركز جبال الحشر لزيارة المزرعة والاطلاع على ما تحتويه من أشجار البن الخولاني والجهود الذي يقوم بها أبو ساري وبالطبع استغليت الأمر بتغطية هذه الزيارة وتصويرهم، أخيراً أنا جداً ممتن لضيافة أبو ساري الكريمة وبكل تأكيد سأعود قريباً.

All photos captured in 10 October 2021 – AlHasher, Jazan Region, Saudi Arabia

Continue reading “Day at Abu Sari’s coffee farm” →

My 2 weeks road trip to the South of Saudi

Zuhair Ahmad AlTraifi 5 Comments

In the Beginning of October 2021 I Begun my photography trip heading to the south of Saudi Arabia to photograph in 3 different regions which are Jazan Region, Najran Region & AlQunfudhah city which is part of Makkah Region, but my first stop would be in Abha city in Asia Region because my wife wanted to come & visit Abha for the first time so naturally I’ve made plans to make it first things to do so I can be free for photography later, before reaching Abha I made one night stop at Bisha city before taking the mountain road through several cities like AlNamas until I reached Abha.

مع بداية شهر اكتوبر ٢٠٢١ بدأت رحلتي الفوتوغرافية متوجهاً إلى جنوب السعودية للزيارة والتصوير في ثلاث مناطق رئيسية وهي منطقة جازان ونجران ومحافظة القنفذة التابعة لمنطقة مكة المكرمة، وكانت وجهتي الأولى مدينة أبها بمنطقة عسير والسبب في ذلك أن زوجتي أرادت زيارة أبها ورؤية منتزه السحاب فـ كان الحل الوحيد هو أن تكون في أول مسار الرحلة لكي أتفرغ للتصوير في الايام اللاحقة، قبل الوصول إلى أبها قمت بالتوقف لمدة ليلة في محافظة بيشة للراحة ومن ثم انطلقت صباحاً متوجهاً إلى أبها مروراً بعدة محافظات مثل النماص وبللسمر وبللحمر، قمت بزيارة منتزه جبل ناصر بشكل سريع والذي يحتوي على مطلات جميلة للغاية.

Continue reading “My 2 weeks road trip to the South of Saudi” →

Full Moon on Murjan Island

Zuhair Ahmad AlTraifi Leave a comment

First of all I want to say what happened before I managed to capture this photos which wasn’t from the first attempt even if I calculated the right time & the right place there is one more important thing which is the weather condition, but even with those unsuccessful attempts there were more reasons which was the good equipments, lack of experience and the right time which only occurs once a month

بالبداية أود أن أقول ما حدث قبل عرض الصورة والتي لم تكن من المحاولة الأولى وحتى مع حساب وتقدير توقيت شروق القمر والتمركز في المكان الصحيح يوجد عنصر مهم جداً ألا وهو حالة الطقس، لكن حتى مع تلك المحاولات الغير ناجحة كانت هناك أسباب اخر ى منها المعدات وقلة الخبرة والتوقيت المناسب الذي لا يتكرر إلا مرة في الشهر

Continue reading “Full Moon on Murjan Island” →

Old woman from AlHasa

Zuhair Ahmad AlTraifi 2 Comments

Because I started doing night photowalks, it was a good idea to visit AlQaisaryah market in Hofuf, AlHasa (visit here to view the results Street Photography at Night – AlQaisaryah Market) it was a bit crowded and couldn’t park near the market, by coincidence I found myself besides the women market just about 7 min walk to Qaisarayah market and decided to take a look at this market which was half empty even though it was the weekend, that’s when I met an old woman selling different stuff just like Nuayriyah Women’s Market, I talked to her asking her why is she doing this and simply replied “I just can’t stay home doing nothing” also said “If you wanna photograph it’s ok but please I don’t want my kids to know I’m here” for me this was a sad statement because it hit my mind that if she’s saying that, it means that her kids don’t know what & where she usually go, I photographed her respecting her privacy although I wanted to take more. The photos shown are for her small shop and some the things she sells.

لأنني بدأت قبل فترة في قيام جولات تصوير ليلية، كانت فكرة جيدة الذهاب لزيارة سوق القيصرية وسط الهفوف بالأحساء (قم بالضغط هنا لزيارة نتائج تلك الجولة – حياة الشارع بالليل – سوق القيصرية) كان الشارع مزدحماً في تلك الليلة ولم أستطع التوقف بالقرب من السوق، مصادفة وجدت نفسي عند السوق النسائي الشعبي وأوقفت سيارتي هناك والتي تبعد قرابة ٧ دقائق مشي لسوق القيصرية وقررت أخذ نظرة سريعة لهذا السوق والذي كان خالي بشكل كبير على الرغم من أنها عطلة نهاية الأسبوع، وفي ذلك الوقت إلتقيت بإمرأة كبيرة بالعمر تبيع هناك مختلف الأشياء الشعبية مثل سوق النعيرية النسائي الشعبي، بدأت بالحديث معها لماذا لا تزال تبيع هنا على الرغم من كبر سنها وجاوبت ببساطة “لا أستطيع الجلوس بالمنزل بدون شيء أفعله” وأضافت “إذا كنت تريد التصوير قم بذلك ولكن لا أريد أبنائي معرفة أنني هنا” بالنسبة لي كان هذا التصريح حزيناً لأنه خطر ببالي إذا كانت تقول ذلك يعني أن أبنائها لا يعرفون ماذا وأين تذهب بالعادة، قمت بتصويرها محترماً خصوصيتها على الرغم من أنني أردت إلتقاط صوراً أكثر. الصور تظهر المكان الذي تبيع منه وبعض الأشياء الشعبية التي تبيعها.

All photos captured in 4 December 2020 – AlHasa, Saudi Arabia

Continue reading “Old woman from AlHasa” →

Um Khattem the Sadu Maker

Zuhair Ahmad AlTraifi Leave a comment

In my previous post (Day 83 Nuayriyah – Women’s Market) I published photos from a market and there I met one of the women that was kind to agree photographing her while working on making a dallah case from using Sadu, Um khattem worked from a young age in this craft and it’s in the family from generations, she owns one of the shops (No. 83) in the women market and sometimes her daughter works their if she’s not around. I hope to get back again next winter to photograph her and the market again.

في تدوينتي السابقة (يوم ٨٣ السوق الشعبي النسائي في النعيرية) قمت بنشر صور من أحد الأسوق وهناك إلتقيت بأحد النساء العاملات التي وافقت على أن أقوم بتصويرها وهي تنهي صناعة حقيبة للدلة القهوة والشاي من السدو، أم خاتم عملت من سنة صغير في هذه المهنة وهي موجودة في عائلتها منذ أجيال، لديها محل في السوق الشعبي النسائي (محل رقم ٨٣) وفي بعض الاحيان تقوم إبنتها بالإعتناء بالمحل. أمل كثيراً العودة مرة اخرى في الشتاء القادم لتصويرها وتصوير السوق مرة اخرى.

Continue reading “Um Khattem the Sadu Maker” →

Camel Shepherd from the highway

Zuhair Ahmad AlTraifi Leave a comment

After I left Hail in my last trip I ran across a camel shepherd in my way in AlGhazalah District, he was Sudanese and it didn’t mind a stanger like me photograph him or the camels, although every time I came to any of them they just ran away, he said that couple of years ago he was in a tv program and showed me the recording from his mobile, I didn’t not photograph much so there are only a few photos to show. AlGhazalah, Hail Region, Saudi Arabia.

بعد أن غادرت حائل في اخر رحلاتي صادفت في طريقي راعي للإبل في محافظة الغزالة، الراعي كان من الجنسية السودانية ولم يمانع التصوير من شخص غريب من خارج المنطقة على الرغم من أن الإبل ولسبب ما كانوا يهربون مني كلما اقتربت من أحدها، يقول أنه قبل بضعة سنين ظهر في أحد البرامج التلفزيونية وكان يتحدث عن عمله كـ راعي في هذه المنطقة وقد شاهدت تسجيل لهذا البرنامج من هاتفه المتنقل، لم أقم بالتصوير كثيراً لذلك لا يوجد إلا بضعة صور لنشرها، محافظة الغزالة بمنطقة حائل.

All photos captured in 16 December 2020 – AlGhazalah, Hail Region, Saudi Arabia

Continue reading “Camel Shepherd from the highway” →

Highway roads from Saudi Arabia

Zuhair Ahmad AlTraifi Leave a comment

In my last photography trip I had planned to photograph a series of highway roads with single line with my telephoto lens so I can capture the road in the different perspective, so every time I head for another city I take the long way leading me to these kind of roads, the environment from the sands & the mountains are different from region to another and I’m still amazed by the scenes of the volcanics mountains colors every time I see them, I think I enjoy watching them more then green scenes! My trip was just in the north of Saudi Arabia so all the photos are in Qassim, Hail and AlMadinah Region.

في رحلتي الفوتوغرافية الأخيرة كنت قد خططت مسبقاً في تصوير سلسلة صور من الطرق السريعة ذات المسار الواحد بواسطة عدسة ٧٠-٢٠٠مم حتى أستطيع بتصوير الشارع بمنظور مختلف، لذا في كل مرة توجهت لمدينة اخرى أقوم بإختيار الطريق الأطول حتى أصل إلى هذا النوع من الطرق، البيئة من الرمال والجبال مختلفة من منطقة إلى اخرى وأنا شخصياً لازلت مذهولاً في كل مرة أشاهد ألوان الجبال البركانية على الطريق، أعتقد أنها مشهد ممتع أكثر من المشاهد الخضراء بالنسبة لي! رحلتي كانت فقط في شمال السعودية لذا كل الصور تم إلتقاطها في منطقة القصيم، ومنطقة حائل ومنطقة المدينة المنورة.

Continue reading “Highway roads from Saudi Arabia” →

Murjan Island with the Sun 2

Zuhair Ahmad AlTraifi Leave a comment

Finally after many attempt for capturing the sun right behind Murjan Island Tower (30 meter hight tower) in Dammam from a distance of 4.4 km, because the timing & the place was crucial I had a very small window to capture the photos I want to take while the sun is coming up, I’ll be adding the exact time of each photograph so you can see my point.

أخيراً تمكنت بعد عدة محاولات من إلتقاط صورة لقرص الشمس خلف برج جزيرة المرجان المعروفة في الدمام (ارتفاع البرج ٣٠ متر) من على بعد مسافة ٤,٤ كم، لأن التوقيت ومكان التصوير حساساً جداً كانت لديه وقت قصير لكي أتمكن إلتقاط الصور أثناء الشروق، سأقوم بإضافة الوقت بالتحديد لكل صورة لكي يتضح حديثي.

Continue reading “Murjan Island with the Sun 2” →

The Shipbuilder Abu Mohammed

Zuhair Ahmad AlTraifi 4 Comments

So I found something in my archive which for some reason I didn’t share it before, back in 2017 I had a visit to a festival in the sea front in Dammam which is something I don’t do (going to festivals), anyhow there was a whole section for different craftsman from different gulf countries and one of them was Ibrahim AlFaikkawi Abu Mohammed from Kuwait who came upon invitation for the festival.

كنت أبحث في أرشيفي ووجدت مجلداً لسبب ما لم أقم بمشاركة الصور التي تحتويه من قبل، في عام ٢٠١٧ كانت لدي زيارة لمهرجان الساحل الشرقي في الواجهة البحرية في الدمام وأنا شخصياً لست من الأشخاص الذي يحب زيارة المهرجانات أبداً، على كل حال كان هناك قسم خاص بالحرفيين وكانوا من عدة دول من الخليج وكان أحدهم النوخذة إبراهيم الفيلكاوي أبومحمد من دولة الكويت والذي جاء عبرة دعوة للحضور للمشاركة في المهرجان.

Continue reading “The Shipbuilder Abu Mohammed” →

Rain reflections 2 – street photography

Zuhair Ahmad AlTraifi 2 Comments

These are from a photowalk 2 month ago when we had the only week in winter with rains in our city, luckly I was on vacation so I really enjoyed the results of this walk.

هذه صور من جولة قمت بها قبل شهرين عندما هطلت علينا الأمطار في الأسبوع الوحيد في فصل الشتاء في مدينتنا، من حسن الحظ كنت في اجازة لذلك استمتعت نتائج هذه الجولة.

All photos captured in 5 December 2020 – Dammam, Saudi Arabia

Continue reading “Rain reflections 2 – street photography” →