Day 85 Hail – Downtown

Hello all, welcome to my blog, if you don’t know what’s this project about please read this page first, thank you.

مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذا المشروع وهدفه إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لك.

Following my Saudi Street Project, I’ve visited Hail for 3rd time and to be honest every time I visit this city I’m amazed by it’s dark colored mountains because how close they are to the city, anyhow I visited the old area in barazan which had lots of old heritage houses and some were huge, and then headed for the downtown market in the same area which was big & scattered across the area, I found some interesting scenes there & for me it was a light photowalk so it won’t be a lot of photos like always.

اتباعاً لمشروعي حياة الشارع السعودي، قمت بزيارة حائل للمرة الثالثة ولكي أكون صريحاً كل مرة أقوم بزيارة المدينة أكون مذهولاً من الجبال البركانية من حولها وذلك بسبب قربها الشديد من المدينة، على كل حال قمت بزيارة الحي القديم في بَرَزان والذي كان ممتلئاً ببيوت الطين القديمة وبعضها كان كبيراً ومن ثم توجهت لسوق وسط المدينة المجاور له والسوق كان كبيراً ومنتشراً في أرجاء المنطقة، وجدت عدة مشاهد مثيرة للاهتمام هناك ولكنها بالنسبة لي كان جولة تصوير خفيفة لذلك سأنشر فقط القليل من الصور.

Continue reading “Day 85 Hail – Downtown”

Camel Shepherd from the highway

After I left Hail in my last trip I ran across a camel shepherd in my way in AlGhazalah District, he was Sudanese and it didn’t mind a stanger like me photograph him or the camels, although every time I came to any of them they just ran away, he said that couple of years ago he was in a tv program and showed me the recording from his mobile, I didn’t not photograph much so there are only a few photos to show. AlGhazalah, Hail Region, Saudi Arabia.

بعد أن غادرت حائل في اخر رحلاتي صادفت في طريقي راعي للإبل في محافظة الغزالة، الراعي كان من الجنسية السودانية ولم يمانع التصوير من شخص غريب من خارج المنطقة على الرغم من أن الإبل ولسبب ما كانوا يهربون مني كلما اقتربت من أحدها، يقول أنه قبل بضعة سنين ظهر في أحد البرامج التلفزيونية وكان يتحدث عن عمله كـ راعي في هذه المنطقة وقد شاهدت تسجيل لهذا البرنامج من هاتفه المتنقل، لم أقم بالتصوير كثيراً لذلك لا يوجد إلا بضعة صور لنشرها، محافظة الغزالة بمنطقة حائل.

All photos captured in 16 December 2020 – AlGhazalah, Hail Region, Saudi Arabia

Continue reading “Camel Shepherd from the highway”

Day 75 – Hail

Hello all and welcome to my blog, if you don’t know what’s this blog about please read this page first, thank you.

مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذه المدونة وهدفها إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لك.

Hello all, last December I visited Hail city which is my 2nd visit, I heard about the Friday Market which a weekly market in Hail so I wanted to visit and documented it, I got up early in a very cold morning & went there before sunrise and was surprised by the number of people who wear already there, even with the darkness & the cold weather, it had the bird market & lots of other stuff & clothes too, and I can’t forgot the kindness & generosity of the people.

مرحبا جميعاً، في شهر ديسمبر الماضي قمت بزيارة مدينة حائل وهي زيارتي الثانية لها، سمعت بسوق يوم الجمعة الأسبوعي في المدينة وأردت الذهاب إليه لتصويره وتوثيقه، لذا استيقظت مبكراً جداً في الجو البارد وتوجهت هناك قبل شروق الشمس وكنت متفاجئاً من عدد الناس المتواجدة هناك مسبقاً على الرغم من أن المكان مظلم والجو بارد جداً، السوق كان يحتوي على سوق الطيور بالإضافة إلى الكثير من الأغراض الاخرى والملابس كذلك، أوه ولا أستطيع أن أنسى كرم وطيبة أهلها.

Continue reading “Day 75 – Hail”

My 3 days trip to Hail

In Wednesday December 11th 2019 I arrived at Hail, Saudi Arabia after a 10 hour drive from Dammam, I’m went there to photograph stories & deliver photos. 1st morning I woke up early & headed to the heritage markets to deliver a couple of printed photos, Luckily I’m met 2 out of 3 people and they were so happy to see their photos in prints. And I can’t forget how Abu Majed is crashing the cardamom the old way which is essential for making Arabian coffee

في يوم الأربعاء ١١ ديسمبر ٢٠١٩ وصلت إلى حائل بعد قيادة ١٠ ساعات على الطريق من الدمام، ذهبت إلى هناك للتصوير، تسليم صور وكتابة قصص. الصباح الأول استيقظت مبكراً وتوجهت للأسواق الشعبية لتسليم صور وإلتقيت بإثنين من أصل ثلاثة وكانوا سعداء جداً لرؤية صورهم مطبوعة. ولا أنسى صوت طحن الهيل بالطريقة التقليدية من أبوماجد وهو يقوم بتحضير القهوة العربية الأصيلة في الصباح الباكر!

Continue reading “My 3 days trip to Hail”

Day 48 – Ha’il Part 2

Back again with the 2nd Part of Ha’il city and the last post from my north trip which was in 4 different cities in North of Saudi Arabia, if you didn’t see Part 1 of Ha’il city please do! In this part I visited an old area from the city, and met great people over there, there are stories everywhere just waiting to be captured and told.

عودة مرة اخرى مع الجزء الثاني من مدينة حائل واخر تدوينة من رحلة الشمال والتي كانت في ٤ مدن مختلفة، إذا لم تشاهدوا الجزء الأول من مدينة حائل شاهدها اولاً! في هذا الجزء قمت بزيارة أحد الأحياء القديمة في حائل وقابلت هناك اناس رائعون من أهلها، وكان المكان مليء بالقصص تنتظر فقط أن تروى.

Continue reading “Day 48 – Ha’il Part 2”

Day 48 – Ha’il Part 1

For the last city in my trip to the north of Saudi was Ha’il city in Ha’il Region. The terrain around Ha’il is really beautiful with its mountains plus the people there are very kind! I met up with a photographer friend who was kind to me to take me several places in the city including the heritage market in the old part of the city, near it was several workshop for forging and making a heritage Jug made from copper used for Arabian coffee called “Dallah”, more in the photos

وللمدينة الاخيرة من رحلتي إلى شمال المملكة كانت في مدينة حائل ضمن منطقة حائل. التضاريس حول هذه المدينة من جبال جميلة وملفتة للغاية بالإضافة إلى أن شعبها طيب وكريم للغاية! استقبلني أحد الأصدقاء الفوتوغرافيين والذي أخذني في جولة حول المدينة من ضمنها كان السوق الحريم الشعبي في الجزء القديم من المدينة وكان بالقرب من السوق عدة ورش لصنع الدلال النحاسية والمعدنية المستخدمة في القهوة العربية المعروفة، المزيد في الصور

Continue reading “Day 48 – Ha’il Part 1”