At the end of May and before ending out the long curfew, the government in Saudi Arabia had issued an announcement saying that it’s illegal to go out in public without wearing a mask to cover the the mouth & the nose during the pandemic of COVID19, so I had the thought to document this my way since I like taking portrait from stranger people in the streets and it come cross my mind, what’s it like to capture a portrait without seeing the whole face, what expression will the subject will give, how will it appear & how will effect the viewer? Of course because of the mask there is first thing that will be noticed are the eyes.
في أواخر شهر مايو وقبل انتهاء فترة الحظر الطويلة، أصدرت الحكومة في السعودية قراراً في ظل جائحة فايروس كورونا ينص على أن الخروج من المنزل بدون لبس الكمامة التي تغطي الأنف والفم هو مخالف للقانون، لذا كانت في مخيلتي فكرة لتوثيق ذلك بطريقتي بما أنني أحب إلتقاط البورتريهات لناس غرباء من الشارع وجاء في ذهني، كيف هو الأمر إلتقاط بورترية بدون رؤية الوجه كاملاً؟ ما التعابير التي سيقوم الشخص بإظهارها وكيف ستكون؟ كيف سيكون تأثير الصورة للمشاهد؟ بالطبع مع وجود الكمامة الشيء الأول الذي سيكون بارزاً في الصورة هو العينين.
All photos captured in between May 30th – June 30th 2020 – Dammam & Qatif, Saudi Arabia
Also while I was shooting portraits, I noticed something related to the masks which is the different warning & caution papers that are hanged at the doors of the shops generally saying that the masks are mandatory before entering the shop, so I shot a few of them.
أيضاً بينما كنت أقوم بتصوير البورتريهات لاحظت شيئاً متعلقاً بالكمام من حولي وهو مختلف التحذيرات المطبوعة والمعلقة في مداخل المحلات التجارية تقول بشكل عام أن لبس الكمام اجباري قبل الدخول، لذا إلتقط بعضاً منها.
Thank you for reading & visiting
Zuhair A
Note: All photos are owned & photographed by Zuhair Ahmad Al-Traifi, and you are not allowed to use them in any newspaper or magazines without permission. Using any photo online with a link reference to its original source & name is allowed. Failed to follow these instruction will have you face legal actions. Thank you for understanding.
ملاحظة مهمة: جميع الصور مصورة ومملوكة من قبل زهير أحمد الطريفي، ومن غير المسموح بتاتاً استخدامها في الجرائد والصحف الإلكترونية والمجلات بدون اخذ موافقة مسبقة. استخدام الصور على شبكة الانترنت مع وضع اسم ورابط المصدر الأساسي للصور مسموحٍ به. عدم اتباعك لهذه التعليمات قد يعرضك للمسائلة القانونية. شكراً لتفهمكم.
Zuhair AlTraifi 