Dammam Central Market 4 – Street photography

New photowalk in Dammam downtown, I think I should a project of it’s own from this area alone, it was a quick one so I didn’t shoot that much.

جولة جديدة من وسط الدمام، أعتقد أن الأمر يستحق أن أضعه في مشروع لوحده من هذه المنطقة، هذ الجولة كانت سريعة بعض الشيء لذا الصور قليلة.

All photos captured in April 2021 – Dammam, Saudi Arabia

Continue reading “Dammam Central Market 4 – Street photography”

Old woman from AlHasa

Because I started doing night photowalks, it was a good idea to visit AlQaisaryah market in Hofuf, AlHasa (visit here to view the results Street Photography at Night – AlQaisaryah Market) it was a bit crowded and couldn’t park near the market, by coincidence I found myself besides the women market just about 7 min walk to Qaisarayah market and decided to take a look at this market which was half empty even though it was the weekend, that’s when I met an old woman selling different stuff just like Nuayriyah Women’s Market, I talked to her asking her why is she doing this and simply replied “I just can’t stay home doing nothing” also said “If you wanna photograph it’s ok but please I don’t want my kids to know I’m here” for me this was a sad statement because it hit my mind that if she’s saying that, it means that her kids don’t know what & where she usually go, I photographed her respecting her privacy although I wanted to take more. The photos shown are for her small shop and some the things she sells.

لأنني بدأت قبل فترة في قيام جولات تصوير ليلية، كانت فكرة جيدة الذهاب لزيارة سوق القيصرية وسط الهفوف بالأحساء (قم بالضغط هنا لزيارة نتائج تلك الجولة – حياة الشارع بالليل – سوق القيصرية) كان الشارع مزدحماً في تلك الليلة ولم أستطع التوقف بالقرب من السوق، مصادفة وجدت نفسي عند السوق النسائي الشعبي وأوقفت سيارتي هناك والتي تبعد قرابة ٧ دقائق مشي لسوق القيصرية وقررت أخذ نظرة سريعة لهذا السوق والذي كان خالي بشكل كبير على الرغم من أنها عطلة نهاية الأسبوع، وفي ذلك الوقت إلتقيت بإمرأة كبيرة بالعمر تبيع هناك مختلف الأشياء الشعبية مثل سوق النعيرية النسائي الشعبي، بدأت بالحديث معها لماذا لا تزال تبيع هنا على الرغم من كبر سنها وجاوبت ببساطة “لا أستطيع الجلوس بالمنزل بدون شيء أفعله” وأضافت “إذا كنت تريد التصوير قم بذلك ولكن لا أريد أبنائي معرفة أنني هنا” بالنسبة لي كان هذا التصريح حزيناً لأنه خطر ببالي إذا كانت تقول ذلك يعني أن أبنائها لا يعرفون ماذا وأين تذهب بالعادة، قمت بتصويرها محترماً خصوصيتها على الرغم من أنني أردت إلتقاط صوراً أكثر. الصور تظهر المكان الذي تبيع منه وبعض الأشياء الشعبية التي تبيعها.

All photos captured in 4 December 2020 – AlHasa, Saudi Arabia

Continue reading “Old woman from AlHasa”

Day 84 Unaizah – Friday’s Market

Hello all, welcome to my blog, if you don’t know what’s this project about please read this page first, thank you.

مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذا المشروع وهدفه إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لك.

I visited Qassim Region again after 5 years from my first visit and I don’t know why it took so long to get back, I planned to visit Unaizah city’s Friday weekly market, I published a post from the same market (Day 44 – Unaizah Part 5), then I discovered that the location has moved twice and now it’s outside the city far away from the original location when it was downtown near most of the people who would benefit from this market, I went there and the location is just a big parking area which was somehow good, I arrived there before sunrise and there was already many of sellers who got their merchandise ready to sell while others just arrived even though the weather was very cold at that time.

قمت بزيارة منطقة القصيم مرة اخرى بعد مرور ٥ سنوات من زيارتي الأولى ولا أعلم حقاً لماذا طال الأمر، قمت بالتخطيط مسبقاً لتصوير سوق الجمعة الأسبوعي في مدينة عنيزة، قمت بنشر تدوينة مسبقاً من نفس السوق (اليوم ٤٤ – عنيزة)، حينها اكتشفت أن موقع السوق تغير مرتين والان هو موجود في أطراف المدينة بعيداً عن الموقع السابق والذي كان وسط المدينة بالقرب من الناس الذي يمكن أن يستفيدوا من هذا السوق، ذهبت هناك وكان موقع السوق كبيراً عبارة عن مواقف سيارات والذي كان بشكل ما جيداً، وصلت هناك قبل الشروق وكان هناك اناس مسبقاً قد جهزوا بضاعتهم واخرون كانوا قد وصلوا للتو على الرغم من برودة الجو.

Continue reading “Day 84 Unaizah – Friday’s Market”

Day 83 Nuayriyah – Women’s Market

Hello all, welcome to my blog, if you don’t know what’s this project about please read this page first, thank you.

مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذا المشروع وهدفه إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لك.

Hello all and back at publishing more from my Street Life in Saudi Arabia Project and I apologize for not sharing much in the last weeks, anyway I had the chance to visit the heritage market in Nu’ayeiyah city which is located north of the Eastern Province, the market is called the women market because 99% of the sellers there are women and some are experienced old women, some of things sold there are handcraft like carpets and there are different kind of mixed spices they make and they produce natural food oil and a lot of other things, the idea of women selling in the market was old but starting to fade away in the last decade and found a lot in the big cities that’s why the market is special and attract people from different cities. I visited in a rainy and light day so I only took just a few photos but hope you like them.

مرحبا بالجميع وعودة للنشر لمشروع حياة الشارع في السعودية وأعتذر عن قلة النشر في الفترة الماضية، على كل حال كانت لدي الفرصة في أن أقوم بزيارة السوق الشعبي في محافظة النعيرية بالمنطقة الشرقية والتي تقع تقريباً بشمال المنطقة، السوق معروف بإسم سوق النساء لأن معظم إن لم يكن جميع العاملين فيه من النساء من ذوي الخبرة الطويلة وبعضهم من كبار السن أيضاً، بعض مما يباع في هذا السوق من الصناعات الحرفية اليدوية مثل صناعات السدو بمختلفها لأهل البادية والصناعات التراثية وإنتاج السمن الطبيعي والإقط (حليب مجفف) بالإضافة إلى بعض البهارات الخاصة الذي يحضرونها، فكرة أن النساء يبيعون في مثل هذه الأسواق هي موجودة منذ القدم ولكنها بدأت بالإختفاء في العقد الأخير خصوصاُ في المدن الكبيرة لذلك هذا السوق يجذب الناس إليه من مختلف المدن. كانت زيارتي في يوم ممطر وخفيف لذلك لم تكن هناك الكثير من الصور أتمنى أن تحوز على إعجابكم.

Continue reading “Day 83 Nuayriyah – Women’s Market”

Unaizah Heritage Market

In my visit to Unaizah city in Qassim Region, I visited the famous heritage market which is called “Al Musawkaf Market” my visit was very fast so I didn’t photograph a lot like always and I already published a post from the same market when I visited it in December 2015 click here to view it.

في زيارتي لمدينة عنيزة بمنطقة القصيم، قمت بزيارة السوق الشعبي المشهور سوق المسوكف، كانت زيارتي سريعة لذلك لم أقم بإلتقاط العديد من الصور كما هي العادة، بالإضافة أنني قمت سابقاً بنشر تدوينة من نفس السوق عندما زرته في ديسمبر ٢٠١٥ اضغط هنا لرؤية التدوينة.

Continue reading “Unaizah Heritage Market”

Street Photography at Night – AlQaisaryah Market

Hello and another night photography walk but this time in AlHasa, I visited AlQaisaryah Market in the weekend and it was very crowded even with the pandemic but luckily I’ve ended up with nice shots.

مرحبا مرة اخرى وجولة تصوير جديدة في الليل ولكن هذه المرة في محافظة الأحساء، قمت بزيارة سوق القيصرية الشهير في عطلة نهاية الأسبوع وكان مكتظاً جداً بالناس على الرغم من الجائحة ولكن مع ذلك إستطعت إلتقاط بعض الصور الجيدة من هذه الجولة.

All photos captured in December 2020 – AlHasa, Saudi Arabia

Continue reading “Street Photography at Night – AlQaisaryah Market”

Dammam Central Market 3 – Street photography

Just another causal photowalk in the Central Market, and people at that time started to get more comfortable with Covid19 and all the things related.

مجرد جولة تصوير اخرى في سوق وسط المدينة، الناس في ذلك الوقت أصبحوا معتادين أكثر مع الجائحة وما يتعلق بها.

All photos captured in October 2020 – Dammam, Saudi Arabia

Continue reading “Dammam Central Market 3 – Street photography”

My 19 day road trip in 3 parts of Saudi

So in December 2020 I took my annual vacation and started my yearly photography road trip in Saudi Arabia and because I had to meet up with my wife & kids in one of the cities it became a long mix trip between a photography trip & a family trip. Anyway my first destination was visiting Qassim Region which is located north of Riyadh Region and I stayed there for 3 nights.

في شهر ديسمبر ٢٠٢٠ بدأت اجازتي السنوية من وظيفيتي وبدأت رحلتي البرية للتصوير في السعودية والتي أقوم بها سنوياً مرة على الأقل ولأنني في منتصف الرحلة استقبلت زوجتي وابنائي في أحد المدن بعد أن قدموا عن طريق الطيارة أصبحت الرحلة مزيج ما بين التصوير والترفيه للعائلة. على كل حال كانت وجهتي الأولى هي زيارة منطقة القصيم الواقعة شمال منطقة الرياض مباشرة وجلست هناك ٣ ليال.

Continue reading “My 19 day road trip in 3 parts of Saudi”

Day 82 AlHasa – Saturday Market

Hello all, welcome to my blog, if you don’t know what’s this project about please read this page first, thank you.

مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذا المشروع وهدفه إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لك.

Hello and once again back to posting from AlHasa, I visited one of the weekly markets which is the Saturday Market in AlHulaylah Village, just before sunrise everyone in the market is already in their usual spot getting their merchandise on the tables or on a small carpet on the street, the market is located in one street mostly, about the people most of them were just happy to see a photographer but overall AlHasa people are all welcoming.

مرحبا بكم جميعاً ومرة اخرة نعود إلى النشر من الأحساء، قمت بزيارة أحد الأسواق الأسبوعية وهو سوق السبت الواقع في قرية الحليلة، قبل شروق الشمس تجد البائعين متواجدين في أماكنهم المعتادة يقومون بتجهيز بضاعتهم وترتيبها على الطاولة والبعض الاخر على قطعة قماش على أرض الشارع، السوق موقعه على شارع واحد داخل القرية غالباً، وعن البائعين والناس كان معظمهم سعيد لرؤية مصور بالسوق ولكن بالإجمال الناس بالأحساء مرحبين.

Continue reading “Day 82 AlHasa – Saturday Market”

Day 81 Dammam – Birds Market

Hello all, welcome to my blog, if you don’t know what’s this project about please read this page first, thank you.

مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذا المشروع وهدفه إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لك.

Today’s post is from the birds market in Dammam which is a weekly market that takes place every Friday, I previously visited and posted about this market in this project (Day 53 – Dammam) the market starts before sunrise early morning and gets really crowded after a few hours and continues until noon, the market uses a car park space for the main birds seller, beside that space there are narrow streets which sellers use them to sell different kind of stuff (almost anything). Because of COVID19 everything stopped for months and people of the market are relieved that it starting to get back slow and of course carefully.

تدوينة اليوم من سوق الطيور في الدمام وهو سوق أسبوعي يقام كل يوم جمعة، قمت سابقاً بتصوير ونشر عن هذا السوق في المشروع (اليوم ٥٣ – الدمام) السوق يبدأ قبل شروق الشمس في الصباح الباكر ويصبح أكثر إزدحاماً بعد ساعات قليلة ويستمر حتى وقت صلاة الجمعة، السوق يستخدم مساحة مواقف سيارات للجزء الرئيسي من السوق والمخصص غالباً للطيور وبجانبه ممرات الشوارع الضيقة والتي يستخدمها البائعون في بيع مختلف الأشياء. بسبب جائحة الكورونا كل شيء توقف لشهور والان أصحاب السوق سعيدين بعودته ببطء وبالطبع بحذر.

Continue reading “Day 81 Dammam – Birds Market”