Category AlHasa

Day 104 AlHasa – Residential Area

Zuhair Ahmad AlTraifi Leave a comment

Hello all, welcome to my blog, if you don’t know what’s this project about please read this page first, thank you.

مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذا المشروع وهدفه إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لك.

Hello all, more posts for my Saudi Street Project also from AlHasa, this time I went to AlShuaba village located north of AlHasa, even though I walked in a small part of the village but I encountered a lot of good scenes, met a some of elder people & saw the children playing in most allys, sharing with you some of the results of this photowalk.

مرحبا بالجميع، المزيد من التدوينات لمشروع حياة الشارع السعودي ومرة اخرى من محافظة الأحساء، هذه المرة قمت بزيارة احدى قرى الأحساء الشمالية وهي قرية الشُعبة، على الرغم من أنني تجولت في مساحة صغيرة بالقرية إلا أنني حصلت على الكثير من المشاهد الجيدة، قابلت بعض كبار السن ورأيت الأطفال يلعبون في معظم الممرات، وهذه بعض نتائج الجولة.

Continue reading “Day 104 AlHasa – Residential Area” →

Day 103 AlHasa – Sunday Market

Zuhair Ahmad AlTraifi Leave a comment

Hello all, welcome to my blog, if you don’t know what’s this project about please read this page first, thank you.

مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذا المشروع وهدفه إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لك.

Hello all, new post for my Saudi Street project & it’s also from AlHasa, I went to the weekly Sunday market in AlQarah village once before and published it in Day 56 – AlHasa so I had to make another visit to document the status of the market considering the the municipality has started building the new traditional look market for the village & it’s supposedly to be finish soon, it’s definitely a good attraction for the village, because I arrived the night before the market day I had the chance to visit it very early in the morning when vendors starting to set up their spaces & eat breakfast.

مرحبا جميعاً، تدوينة جديدة لأجل مشروع حياة الشارع السعودي وهي أيضاً من الأحساء، ذهبت إلى سوق الأحد الأسبوعي في قرية القارة مسبقاُ وقمت بنشر تدوينة عنها في اليوم ٥٦ – الأحساء لذا شعرت بأن علي القيام بزيارة اخرى لتوثيق الحالة الحالية للسوق خصوصاً أن الأمانة قررت أخيراً البدء بعملية بناء السوق الشعبي للقرية والذي بكل تأكيد سيكون له تأثير جذب للسياح للقرية، بسبب أنني وصلت الأحساء في الليلة السابقة ليوم السوق استطعت الوصول مبكراً جداً في الصباح لرؤية الباعة وهم يجهزون مساحاتهم الخاصة للبيع وأيضاً تناول وجبة الإفطار قبل وصول الزبائن.

Continue reading “Day 103 AlHasa – Sunday Market” →

Day 102 AlHasa – Residential Area

Zuhair Ahmad AlTraifi Leave a comment

Hello all, welcome to my blog, if you don’t know what’s this project about please read this page first, thank you.

مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذا المشروع وهدفه إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لك.

Hello all, back to the Eastern Region to publish what remains in my archive for the Saudi Street Project, I visited AlHasa at the heart of Hofuf city for an old and known area, when I arrived at the much older part which are mostly ruined & demolished which made feel sad deep inside, I’ve seen lots of this before but for some reason I felt emotional as if the places screams without a sound, continued to walk more until I reached the more lively part which most of the photos that I captured from there.

مرحبا بالجميع، عودة للمنطقة الشرقية لنشر ما تبقى لدي من الأرشيف لمشروع حياة الشارع السعودي، قمت بزيارة محافظة الأحساء وسط مدينة الهفوف لزيارة حي قديم ومعروف وهو حي النعاثل، وصلت من الناحية الأقدم في الحي وكان هناك الكثير من المنازل المهجورة والمهدمة وهذا الذي وبدون سابق انذار جعلني أشعر بالحزن تجاه هذا المكان، رأيت مثل هذه المشاهد عدة مرات ولكن لسبب ما كنت عاطفياً تجاه هذا الحي وكأن المكان يصرخ بدون صوت، تابعت طريقي حتى وصلت إلى الجزء الأكثر حياة وكانت معظم النتائج منها.

Continue reading “Day 102 AlHasa – Residential Area” →

12 hours on the streets of AlHasa

Zuhair Ahmad AlTraifi Leave a comment

In Saturday 10th of September 2022 a world wide event for street photographers under is the name (24 Hour Project) is held for the 10th year, 24 hour project is an event for documenting daily life and sharing 1 photo each hour in the day for 24 hour. Each photographer begins shooting at their city local time at 12 am, anyone can join the event either with a professional camera or just a mobile camera. This is my 4th participation with this project and this time I decided to do it in AlHasa since I already photographed in Dammam twice in 2015 & 2016 and in Qatif in 2019, anyway it’s a great experience to any street photographers (real ones), I planned my walk to be in several areas in AlHasa since it has lots of options, I started off at 5 am in the morning in a weekly market in one of the villages then I headed to down town Hofuf city until 10 am & stopped there because the weather was really getting hot, returned to photograph at 2:30 pm from the old areas in Mubarraz city until sunset when I switched back to down town Hofuf untill 8 pm when I called it a day publishing in my Saudi Street Instagram 12 photos for that day. So here 30+ photos captured in that day for the project, hopefully next year will be in a different city who knows!

في يوم السبت ١٠ سبتمبر ٢٠٢٢ كان هناك حدث عالمي لمصوري حياة الشارع تحت اسم (مشروع ٢٤ساعة) يقام للسنة العاشرة، مشروع ٢٤ ساعة حدث يهتم بتوثيق الحياة اليومية والانسانية بشكل عام ومشاركة صورة ١ لكل ساعة تم تصويرها لمدة ٢٤ ساعة في يوم واحد. كل مصور يبدأ التصوير في مدينته حسب التوقيت المحلي بعد منتصف الليل مباشرة، الكل يستطيع الانضمام لهذا المشروع سواء بكاميرا احترافية أو كاميرا جوال. هذه هي مشاركتي الرابعة مع هذا المشروع وهذه المرة قررت التوجه إلى محافظة الأحساء بما أنني قمت بالتصوير في الدمام مرتين في عام ٢٠١٥ و ٢٠١٦ وقمت بالتصوير في محافظة القطيف في عام ٢٠١٩، على أية حال كان ولا زال تعتبر تجربة رائعة لأي مصور حياة شارع، خطط جولاتي في عدة أماكن في الأحساء بما أن الخيارات كانت كثيرة لدي، بدأت الساعة الخامسة فجراً في الصباح في السوق الأسبوعي بقرية الحليلة وبعد ذلك توجهت إلى وسط الهفوف بالقرب من سوق القيصرية واستمريت في التصوير حتى الساعة العاشرة قبل الظهر وتوقفت بسبب حرارة الجو العالية، عدت للتصوير مرة الاخرى بعد الظهر في الساعة الثانية والنصف ظهراً وتوجهت إلى الأحياء القديمة في المبرز والقريبة من سوق الأربعاء الشعبي وهي عدة أحياء: المقابل والقديمات والشَعَبة والعيوني واستمريت في التجول هناك والبعض عن مشاهد لتصويرها حتى قبل مغيب الشمس وأخيراً عدت مرة اخرى إلى وسط الهفوف وتجولت في شوارعها ليلاً حتى الساعة الثامنة مساءً وعندها قررت التوقف وانهاء الجولة بسبب التعب، وقمت في تلك الأوقات نشر ١٢ صورة على تمثل صورة لكل ساعة قمت بالتجول بها في حسابي على تطبيق الانستغرام. لذا هنا سأعرض لكم أكثر من ٣٠ صورة إلتقطتها في ذلك اليوم من أجل المشروع، على أمل أن تكون المشاركة في العام المقبل في محافظة أو مدينة مختلفة، ربما!

All photos captured in 10 September 2022 – AlHasa, Saudi Arabia

Continue reading “12 hours on the streets of AlHasa” →

Another walk from my hometown village

Zuhair Ahmad AlTraifi Leave a comment

Hello, this walk from my hometown village in AlHasa, I already photographed the village multiple times but I feel like I shouldn’t stop, so every now and then I go back randomly photograph the people & the places there.

مرحبا، هذه الجولة كانت من مسقط رأسي وهي قرية بمحافظة الأحساء، قمت بالتصوير في القرية عدة مرات ولكنني دائماً أشعر أن علي أن لا أتوقف عن ذلك، لذا بين الحين والأخرى أعود للتصوير وبشكل عشوائي الناس والأماكن هناك.

All photos captured in April 2022 – AlQarah village, AlHasa, Saudi Arabia

Continue reading “Another walk from my hometown village” →

Street Photography at Night 7 – AlHasa

Zuhair Ahmad AlTraifi Leave a comment

Short & quick night photography from downtown Hofuf in AlHasa, I had one lens on my 5DIII body which was the 85mm, to be honest it was tough to get good results but I got a few good ones which I’m gonna share it with you here, hope you like it.

جولة قصيرة وسريعة ليلية من وسط الهفوف بمحافظة الأحساء، كانت لدي عدسة ٨٥مم على كاميرتي، ولكي أكون صريحاً كان الأمر صعباً للحصول على نتائج جيدة بها ولكن حصلت على بضعة صور سأقوم بمشاركتها معكم وأتمنى أن تعجبكم.

All photos captured in December 2021 – Hufof, AlHasa, Saudi Arabia

Continue reading “Street Photography at Night 7 – AlHasa” →

Day 93 AlHasa – Residential Area

Zuhair Ahmad AlTraifi Leave a comment

Hello all, welcome to my blog, if you don’t know what’s this project about please read this page first, thank you.

مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذا المشروع وهدفه إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لك.

Hello all, back again with a new post for my Saudi Street project, this time visiting AlHasa again in a new area in located in AlMubarraz city called AlSayaseb, I was in luck for arriving there early because the the area was bigger then I expected, also gave me the chance to walk around before people starting to go out in their usual activities, the quietness of the place with nothing but my own footsteps to hear is quite interesting, and as for the people are just really nice & considering.

مرحبا بكم، مرة اخرى مع تدوينة جديدة لمشروع حياة الشارع السعودي، هذه المرة نزور الأحساء مرة اخرى في أحد الأحياء الموجودة في مدينة المبرز ويسمى حي السياسب، كنت محظوظاً للوصول هناك مبكراً بسبب أن الحي كان أكبر مما كنت أتوقعه، وأيضاً أعطاني فرصة للمشي قبل بدء خروج الناس لنشاطاتهم المعتادة، الهدوء في أزقة الحواري مع سماع صوت خطواتك فقط شيء مثير للاهتمام، ولا أنسى الناس الذين إلتقيت بهم هناك كانوا لطيفين ومقدرين ما أعمله.

Continue reading “Day 93 AlHasa – Residential Area” →

Street Photography at Night 6 – AlHasa

Zuhair Ahmad AlTraifi Leave a comment

New night photowalk from downtown Hofuf in AlHasa, the last time I went out for street photography was 3 months ago because of the weather & also because I was worn out from going out too much so I took a break, I tried not to focus on time or number of images to capture, I just went out refreshed myself with photography, it’s a passion that feeds the soul so yeah enjoy the photos!

جولة تصوير ليلية جديدة من وسط مدينة الهفوف في محافظة الأحساء، اخر مرة خرجت للتصوير لحياة الشارع كانت قبل ٣ شهور بسبب الأجواء الحارة وأيضاً بسبب أنني شعرت أني مرهق من كثرة التصوير في ذلك الوقت لذلك اخذت وقت للراحة، حاولت أن لا أركز على وقت طويل أو عدد كبير من الصور الملتقطة، خرجت للتصوير لكي أرفه عن نفسي فقط، هو عبارة عن شغف لتغذية الروح، أتمنى أن تنال على إعجابكم!

All photos captured in Augest 2021 – Hofuf, AlHasa, Saudi Arabia

Continue reading “Street Photography at Night 6 – AlHasa” →

Old woman from AlHasa

Zuhair Ahmad AlTraifi 2 Comments

Because I started doing night photowalks, it was a good idea to visit AlQaisaryah market in Hofuf, AlHasa (visit here to view the results Street Photography at Night – AlQaisaryah Market) it was a bit crowded and couldn’t park near the market, by coincidence I found myself besides the women market just about 7 min walk to Qaisarayah market and decided to take a look at this market which was half empty even though it was the weekend, that’s when I met an old woman selling different stuff just like Nuayriyah Women’s Market, I talked to her asking her why is she doing this and simply replied “I just can’t stay home doing nothing” also said “If you wanna photograph it’s ok but please I don’t want my kids to know I’m here” for me this was a sad statement because it hit my mind that if she’s saying that, it means that her kids don’t know what & where she usually go, I photographed her respecting her privacy although I wanted to take more. The photos shown are for her small shop and some the things she sells.

لأنني بدأت قبل فترة في قيام جولات تصوير ليلية، كانت فكرة جيدة الذهاب لزيارة سوق القيصرية وسط الهفوف بالأحساء (قم بالضغط هنا لزيارة نتائج تلك الجولة – حياة الشارع بالليل – سوق القيصرية) كان الشارع مزدحماً في تلك الليلة ولم أستطع التوقف بالقرب من السوق، مصادفة وجدت نفسي عند السوق النسائي الشعبي وأوقفت سيارتي هناك والتي تبعد قرابة ٧ دقائق مشي لسوق القيصرية وقررت أخذ نظرة سريعة لهذا السوق والذي كان خالي بشكل كبير على الرغم من أنها عطلة نهاية الأسبوع، وفي ذلك الوقت إلتقيت بإمرأة كبيرة بالعمر تبيع هناك مختلف الأشياء الشعبية مثل سوق النعيرية النسائي الشعبي، بدأت بالحديث معها لماذا لا تزال تبيع هنا على الرغم من كبر سنها وجاوبت ببساطة “لا أستطيع الجلوس بالمنزل بدون شيء أفعله” وأضافت “إذا كنت تريد التصوير قم بذلك ولكن لا أريد أبنائي معرفة أنني هنا” بالنسبة لي كان هذا التصريح حزيناً لأنه خطر ببالي إذا كانت تقول ذلك يعني أن أبنائها لا يعرفون ماذا وأين تذهب بالعادة، قمت بتصويرها محترماً خصوصيتها على الرغم من أنني أردت إلتقاط صوراً أكثر. الصور تظهر المكان الذي تبيع منه وبعض الأشياء الشعبية التي تبيعها.

All photos captured in 4 December 2020 – AlHasa, Saudi Arabia

Continue reading “Old woman from AlHasa” →

Street Photography at Night 4 – AlHasa

Zuhair Ahmad AlTraifi 2 Comments

Hello and another night photography walk but this time in AlHasa, I visited AlQaisaryah Market in the weekend and it was very crowded even with the pandemic but luckily I’ve ended up with nice shots.

مرحبا مرة اخرى وجولة تصوير جديدة في الليل ولكن هذه المرة في محافظة الأحساء، قمت بزيارة سوق القيصرية الشهير في عطلة نهاية الأسبوع وكان مكتظاً جداً بالناس على الرغم من الجائحة ولكن مع ذلك إستطعت إلتقاط بعض الصور الجيدة من هذه الجولة.

All photos captured in December 2020 – AlHasa, Saudi Arabia

Continue reading “Street Photography at Night 4 – AlHasa” →