The celebration of Gargee’an is a yearly occasion that takes place on the 15th night of the holy month of Ramadan, it’s well known to most of the people of the Eastern region in Saudi Arabia in AlHasa, Qatif & Dammam, plus some other Gulf Countries. It’s a celebration where children goes from house to to house to take candy & sweets, in the last few years the celebration has evolved between the people and started to making it more bigger then usual by making gateway on their houses specially for this occasion also it’s stopped being for children only and everyone from adults men & women are joining in this celebration which is never like how it was in my childhood, this is the first time ever I tried to photograph this celebration because mainly I’m not into documenting events like theses, so I just took the chance to walk around with my children & take shots of these called (gateways) which candy & sweets are being handed to everyone including the passing cars, plus different scenes around. 

قرقيعان العصر الحديث، مناسبة القرقيعان متعارفة عليها بين أهالي المنطقة الشرقية في الأحساء والقطيف والدمام بالإضافة إلى بعض دول الخليج، أسميته بهذا الإسم لأنه وبكل تأكيد ليست مناسبة القرقيعان التي كبرنا بها وعشقناها في طفولتنا وننتظرها على أحر من الجمر في كل عام في ليلة الخامس عشر منتصف شهر رمضان الكريم، سابقاً كان من يتجولون هم الأطفال وكان يطرقون الأبواب بحثاً عن توزيعات الحلويات والمكسرات وغالباً إذا لم يكن دائماً لا يتم التوزيع حتى يبدأ الأطفال أنشودة القرقيعان المشهورة بين أوساطهم وتختلف بعض أبياتها ولكنها جميعاً تتفق على نفس الإيقاع واللحن، أما الان أصبح البيوت فاتحة أبوابها ورافعة أصوات الأناشيد من مكبرات الصوت وباسطة الحلويات والمكسرات والمشروبات وغيرها لتوزيعها ويتجول الصغير والكبير من النساء والأطفال وحتى الرجال للتسابق على هذه التوزيعات دون ترديد هذه الإنشودة، في الواقع هذه المرة الأولى التي أقوم بتصوير القرقيعان منذ أن بدأت التصوير والسبب أنني لست بهاوٍ لتوثيق المناسبات والمهرجانات ولكنني وجدت الفرصة للتجول مع أبنائي وتصوير المشاهد وهذه سلسلة صور لما يمسى عنها (بوابات) يقوم أصحابها بتوزيع مالديهم للجميع وحتى للسيارات المارة بالإضافة إلى بعض المشاهد من حولهم.

All photos captured in 25 March 2024 – Dammam, Saudi Arabia

_{p.s. these photos taken from my newly camera which is the Fujifilm X100VI, so this is the first blog post from this camera 🙂}

---

Thank you for reading and visiting

Zuhair A

---

Note: All photos are owned & photographed by Zuhair Ahmad AlTraifi, and you are not allowed to use them in any newspaper or magazines without permission. Using any photo online with a link reference to its original source & name is allowed. Failed to follow these instruction will have you face legal actions. Thank you for understanding.

ملاحظة مهمة: جميع الصور مصورة ومملوكة من قبل زهير أحمد الطريفي، ومن غير المسموح بتاتاً استخدامها في الجرائد والصحف الإلكترونية والمجلات بدون اخذ موافقة مسبقة. استخدام الصور على شبكة الانترنت مع وضع اسم ورابط المصدر الأساسي للصور مسموحٍ به. عدم اتباعك لهذه التعليمات قد يعرضك للمسائلة القانونية. شكراً لتفهمكم.