Hello, I’m here with a new day and an old area from a town in an island in the Eastern Province called Tarout Island. It has a lot of old houses sadly most of them are ruined and not being cared by the government so day by day the old houses there are being abandoned and ruined. The good news that there are still local people live there and don’t or can’t get out of that old area, I’ve gone there and captured the life that I saw.
مرحبا، معكم هنا مع يوم جديد وفي منطقة قديمة من بلدة في جزيرة موجودة في المنطقة الشرقية تسمى جزيرة تاروت. في هذه المنطقة توجد العديد من البيوت القديمة والآثرية وللأسف معظمها مهدم أو مهجور ولا تحظى رعاية الحكومة لذا يوم بعد يوم المباني القديمة هناك تهجر وتهدم. الخبر الجيد أنه لا يزال هناك بعض الأهالي الذين لا يريدون الخروج أو لا يستطيعون الخروج من هناك، ذهبت إلى هناك وألتقطت الحياة التي رأيتها.
:::::::::::::::::::::::::::::::
The entrance of this old area
المدخل إلى هذا الحي القديم
:::::::::::::::::::::::::::::::
The shadow of person talking in his mobile
ظل شخص يتحدث على هاتفه النقال
:::::::::::::::::::::::::::::::
This was hanging on one of the building near a mosque. It says ” Ya Abu Abdullah AlHussain ” which refers to Imam Hussain Bin Ali bin Abu Taleb
هذه كانت معلقة على أحد المباني بالقرب من مسجد. مكتوب بها ” يا أبا عبدالله الحسين ” والمقصود هنا الامام الحسين بن علي بن أبي طالب
:::::::::::::::::::::::::::::::
One of the beautiful windows of a mosque
أحد النوافذ الجميلة لمسجد
:::::::::::::::::::::::::::::::
Tower that is part of the mosque
منارة المسجد
:::::::::::::::::::::::::::::::
Between the building in this narrow way to the door of the mosque
بين البيوت في هذا الطريق الضيق إلى باب ذلك المسجد
:::::::::::::::::::::::::::::::
Two quiet cats were siting there without moving even when I got too close, they are used to the life and people here
قطتان هادئتان لم يتحركا من مكانهما حتى مع اقترابي الشديد لهم، أعتقد انهم معتادون على الحياة والناس هنا
:::::::::::::::::::::::::::::::
This Pakistani man walks around with this carpet and selling ! yes this is the first I see like it
رجل باكستاني يمشي مع بعض السجاد ويقوم ببيعها هكذا ! هذه هي المرة الأولى التي أرى شيئاً كهذا
:::::::::::::::::::::::::::::::
This is one of the tenth of old houses that are ruined sadly !
هذا واحد من عشرات البيوت القديمة التي تهدمت للأسف الشديد !
:::::::::::::::::::::::::::::::
A wall written says ” Death to Israel “
كتابة جدارية مكتوب عليها – الموت لإسرائيل
:::::::::::::::::::::::::::::::
Do you dare looking to his eyes ?
هل تجرؤ النظر إلى عينيه ؟
:::::::::::::::::::::::::::::::
Again this is a red flag over there and it says on it ” Ya Hussain “
مرة اخرى هذا علم أحمر هناك ومكتوب عليها ” يا حسين ” ـ
:::::::::::::::::::::::::::::::
The shadow of a young boy riding his bicycle
ظل ولد صغير يقود دراجته
:::::::::::::::::::::::::::::::
One of the people who still lives there
أحد الأفراد الذي لا يزالون يعيشون هناك
:::::::::::::::::::::::::::::::
An old man lives there with his family, watch the old houses everyday in the evening
رجل مسن يعيش هناك مع عائلته، يراقب البيوت القديمة كل يوم في المساء
:::::::::::::::::::::::::::::::
Not a great drawing but caught my attention below it says ” why are you scared ?! “
رسم ليست رائعة ولكنها لفتت انتباهي مكتوب بالأسفل ” ليش خايف ؟! ” ـ
:::::::::::::::::::::::::::::::
A very old house and of course abandoned
بيت قديم جدا وبالطبع مهجور
:::::::::::::::::::::::::::::::
Yet another old house
أيضاً بيت قديم آخر
:::::::::::::::::::::::::::::::
The view for the outside mosque with the green dome and before it there is another small traditional mosque, this great view is while going outside of this old area
منظر للمسجد الخارجي مع القبة الخضراء وقبله مسجد تراثي صغير، هذا المشهد الرائع في حين الخروج من هذا الحي القديم
:::::::::::::::::::::::::::::::
a woman walking in front of an old stairs that leads to the door of the old house on the left
امرأة تمشي أمام درج قديم يؤدي إلى باب البيت القديم الذي بالجهة اليسرى
:::::::::::::::::::::::::::::::
An old saudi man walking to the main street, there are several political writings on front of him
رجل سعودي مسن يمشي إلى الشارع الرئيسي خارج الحي، وهناك بعض الكتابات السياسية بالجدار أمامه
:::::::::::::::::::::::::::::::
Saudi man drinking tea in this traditional coffee shop which located at the entrance of this old area
رجل سعودي يشرب الشاي في هذا المقهى الشعبي والذي يقع على مدخل هذا الحي القديم
:::::::::::::::::::::::::::::::
Sometimes it’s not about the Focus or the exposure or the excellent quality of the work, but it’s just the human that draw your emotions towards him !
أحيانا الأمر لا يتعلق فقط بالتعريض أو الفوكس أو الجودة العالية للصورة، ولكن هو فقط هذا الانسان الذي يجذب ويخرج مشاعرك الداخلية بإتجاهه !
:::::::::::::::::::::::::::::::
Yes that last scene had moved me inside, I wish that I could do something for him really !
Hope you like this photo walk until the next one I’ll see all around. And be kind to leave a feedback I’d love that 🙂
Zuhair A.
صور جميلة
LikeLike
شكراً لك أخوي أحمد : )
LikeLike
Very great job Zuhair
LikeLike
Thank you Hassan, glad that you like it
LikeLike