Day 42 – Khamis Mushait

So this is the last post from my trip to Asir & Najran, this is a city called Khamis Mushait that is only 20 min away from Abha so I decided to make a quick visit to it’s central market, since it’s a market and I’ve come in a busy morning, I’ve decided to only photograph with my X100s aiming only for street shots. After opening the folder and reviewing my results, I found out that most are just street shots and a few documentary so I wanted to present all of it only in black & white. Hope you enjoy this one!

Note: I don’t have caption for most of the photos, so you’re gonna see them in sets

اذن هذه هي أخر تدوينة من رحلتي الاخير والتي كانت لمنطقة عسير ونجران، هذه المدينة تسمى ب خميس مشيط وهي بالقرب من مدينة أبها قرابة ٢٠ دقيقة بالسيارة لذلك قررت القيام بزيارة سريعة للسوق المركزي للمدينة، بما أنه كان سوقاً في صباح مزدحم نوعاً، قررت التصوير بكاميرا اكس ١٠٠ اس لهدف الحصول على حياة الشارع فقط. بعد فتح المجلد الخاص بالنتائج، تبين لي أن معظم الصور فعلاً كانت من حياة الشارع وقليل هي الصور التوثيقية للمكان لذلك أردت أن اقدمها لكم بالأسود والأبيض فقط. أتمنى أن تستمتعوا بها!

ملاحظة: لا أملك تعليقاً لأغلب الصور لذلك سترونها في مجموعات

Continue reading “Day 42 – Khamis Mushait”

7 Days to Mashhad

It been almost 4 years since I last traveled outside the country, went to Iran for first time ever in a family vacation for 7 days. Even though this isn’t a photographic trip still I’ve took my cameras with me. Below are some iPhone photos that I captured during my trip.

 مضى تقريباً ٤ سنوات منذ سافرت عن طريق الطيران خارج الدولة، متجهاً إلى إيران للمرة الأولى في عطلة عائلة لمدة ٧ أيام. على الرغم من أن هذه الرحلة لم تكن رحلة فوتوغرافية كما هو معتاد ولكن لم أغادر بدون عدة التصوير. في هذه التدوينة بعض الصور الأيفونية التي إلتقطتها ونشرت بعضها في الانستغرام خلال رحلتي.

Continue reading “7 Days to Mashhad”

Happy Eid 1436/2015

It’s been 5 years now since I’ve gone Makkah to do pilgrims myself, back then I was just getting started with my photography but I still took my camera with me to Makkah. The funny thing is that the one & only time I took my camera to the Holy Mosque ( AlHarm ) was the Canon 400D with Canon 70-200mm f/2.8 IS USM ! I dunno what was in my mind, but I was able to take inside and capture at least one shot that I was aiming for and published in that year.

This is photo is another angle, but I didn’t like it a lot because of the white cloth that covers the Kaaba and I’ve added the previous photo that I publish re-edited. And Happy Eid everyone!

مضت الأن ٥ سنوات منذ ذهابي إلى مكة لأداء فريضة الحج، في ذلك الوقت كنت حديث العهد مع هواية التصوير ولكن مع ذلك لم أغادر بدون كاميرتي. الشيء المضحك والعجيب أنه المرة الوحيدة التي أخذت بها الكاميرا إلى الحرم المكي والتي كانت من نوع كانون ٤٠٠ دي مع عدسة ٧٠-٢٠٠مم ! لا أعلم حقيقة ما كان يدور بذهني حين فعلت ذلك ولكنني تمكنت من اخذها إلى داخل الحرم واستطعت إلتقاط صورة على الأقل كانت بذهني ونشرتها في تلك السنة.

هذه الصورة من زاوية اخرى، لم تعجبني كثيراً بسبب الزوائد البيضاء التي تغطي الكعبة الشريفة والصورة الثانية هي التي نشرتها سابقاً أضفتها أيضاً مع اعادة معالجتها بشكل أفضل. وكل عام وأنتم بخير!

Continue reading “Happy Eid 1436/2015”

Day 41 – Najran Part 4

This is a mini blog post of my project, it’s not a complete story but I really wanted to post this, this is part 4 from Najran city ( again if you haven’t seen the previous parts please check them first Part 1, Part 2 and Part 3 ) in the late evening my friend whom he took me around the city wanted to me to see a beautiful part from Najran, it’s an area where lots of farm fields with houses old or new in it. When I saw it, I was amazed by the green color surrounding that many old and traditional houses that are still been used! it was a quick visit because there wasn’t enough time before sunset.

تدوينة صغيرة من مشروعي ( صغيرة مقارنة بالتدوينات السابقة ). وأيضاً لأنها غير مكتملة ولكنني أريد حقاً وضعها ومشاركتها معكم، هذه تدوينة الجزء الرابع من مدينة نجران ( إذا لم تشاهدوا الاجزاء السابقة، شاهدوها أولاً هنا الجزء الأول، الجزء الثاني والجزء الثالث ) في أخر النهار أخذني صديقي إلى أحد الأحياء التي تعتبر جزء من واجهة نجران الجميلة، هو حي زراعي ولكنه يحتوي على منازل منها القديمة التراثية ومنها الحديثة. عندما رأيتها للمرة الأولى دهشت لكمية الألوان الخضراء هناك والتي تحيط من كل جانب أحد البيوت التراثية القديمة والتي لا يزال بعضها حتى الان يستخدم! لقد كانت جولة سريعة بسبب أنه لم يكن هناك وقت حتى غروب الشمس

Continue reading “Day 41 – Najran Part 4”

تقرير عرض تجربة حياة الشارع السعودي – القطيف

دُعيت مؤخراً لإقامة عرض لتجربتي في تصوير حياة الشارع السعودي من قبل جماعة التصوير الضوئي بالقطيف ضمن فعاليات المعرض السنوي الخاص بهم.

Continue reading “تقرير عرض تجربة حياة الشارع السعودي – القطيف”

مشاركتي في المعرض السنوي 19 بالقطيف

My work was part of a yearly exhibition in Qatif, Saudi Arabia for Qatif group for Photography which makes it the 19th exhibition. My work was a series of 2 photos that talks about the beauty of light & shadow.

بالأمس تم افتتاح المعرض السنوي التاسع عشر لجماعة التصوير الضوئي بالقطيف تحت عنوان “ تقاطعات ضوئية “ وتشرفت أن أكون أحد المشاركين في المعرض وتمثلت مشاركتي في تجربة عبارة عن عملين احاديين يحملنا قصة جمال الضوء والظل في الطبيعة وفي صنع الانسان

Continue reading “مشاركتي في المعرض السنوي 19 بالقطيف”

Whiteness Layla – Studio Portrait

For those who know me well, I was and still found of portraits whether it was indoor, outdoor or from the streets. I’m interested in making headshots portraits in landscape view most of the time, I always try to get closer and closer to the face, to the eyes and details. Anyway Layla was and still my favorite subject for the studio and she has grown a lot. I’ve done a lot of portraits of her and these are from the latest photo session.



Hope you like it, drop a comment or share it. Thanks.

Zuhair A


Note: All photos are owned & photographed by Zuhair Ahmad Al-Traifi, and you are not allowed to use them in any newspaper or magazines without permission. Using any photo online with a link reference to its original source & name is allowed. Failed to follow these instruction will have you face legal actions. Thank you for understanding.

ملاحظة مهمة: جميع الصور مصورة ومملوكة من قبل زهير أحمد الطريفي، ومن غير المسموح بتاتاً استخدامها في الجرائد والصحف الإلكترونية والمجلات بدون اخذ موافقة مسبقة. استخدام الصور على شبكة الانترنت مع وضع اسم ورابط المصدر الأساسي للصور مسموحٍ به. عدم اتباعك لهذه التعليمات قد يعرضك للمسائلة القانونية. شكراً لتفهمكم.

Day 41 – Najran Part 3

We continue to show you more from Najran city with this part ( If you haven’t seen Part 1 or Part 2 please do ). My friend took me to the Historical Amara Palace which was the government building the residence for the ruler of Najran which was built 75 years ago and in front of it was the old houses for the people back then, sadly these house are long gone and demolished leaving a large area of empty space, that what took me find that there was an old area which is my main subject in my project ( I mean by that from 20 to 50 years old ). So in Part 3 from Najran city I’ve gone to what they call the Women’s Market and this old area and its people that were so nice to me considering I’m a stranger for them.

أكمل معكم مع صور أكثر من نجران مع هذا الجزء ( اذا لم تشاهدوا الجزء الأول أو الجزء الثاني من نجران شاهدها أولاً ). أخذني صديقي إلى قصر الأمارة التاريخي في نجران والذي يعتبر المبنى الحكومي ومسكن حاكم نجران ذاك الوقت والذي بني قبل ٧٥ سنة وكان جواره الحي التراثي القديم ببيوته القديمة يسكنها أهل نجران قديماً، بشكل مؤسف هذه البيوت هدمت وتلاشت قبل مدة من الزمن ولم يبقى إلا أرض فارغة أمام القصر وهذا بالضبط ما أوصلني إلى الحي المجاور له وهو حي قديم والذي دائماً أهدف له في هذا المشروع ( أقصد بالقديم ما يكون بين ٢٠ إلى ٥٠ سنة بالعمر ) لذا في الجزء الثالث من مدينة نجران ذهبت إلى ما يطلق عليه سوق الحريم وهذا الحي وبسكانه والذين كانوا لطيفين جداً معي على الرغم من كوني غريب بالنسبة لهم.

Continue reading “Day 41 – Najran Part 3”

Photographers moment

From my first time going out in a photography trip with a group of friends 4 years ago until lately, I always photograph them while they take that single shot! I find it as a good memory for me and to that photographer and I really enjoy doing so every time! here are some of the photos I have over the last 4 years.

منذ أول مرة بدأت للخروج للرحلات والجولات التصويرية مع مجموعة من الأصدقاء قبل ٤ سنوات حتى مؤخراً، كنت دائماً أقوم بتصوير البعض وهم يحاولون إلتقاط أحد الصور! أجد ذلك شيئاً جيداً للذاكرة لي ولذلك المصور وبالحقيقة أستمتع بقيام ذلك كل مرة! هذي هي بعض الصور التي إلتقطتها خلال ٤ سنوات الماضية.

Continue reading “Photographers moment”

Day 41 – Najran Part 2

And with Part 2 from Najran city from Day 41( If you haven’t seen Part 1 please do first ) I continue with my friend around the city heading the famous Daggers Market which represent a tradition for the people in the south of Saudi Arabia. There I saw dozens of Daggers in different shapes and quality and price which is between 300 SR – 20,000 SR! and in the black markets it could go on to 80,000 SR! And there are still very famous Saudi people who still work their and many reach for them because of their experience.

ومع الجزء الثاني من مدينة نجران لتدوينة اليوم ٤١ ( إذا لم تشاهد الجزء الأول اضغط هنا ) أكمل تجولي مع صديقي في المدينة متجهين إلى سوق الجنابي المشهور في نجران والذي يمثل عادة معروفة ومتوارثة لدى أهل الجنوب في المملكة. هناك شاهدت العشرات من الخناجر والجنابي بأشكالها المتنوعة وبجودتها المختلفة، أسعار الخنجر يتراوح ما بين ٣٠٠ ريال سعودي – ٢٠ ألف ريال سعودي! وفي سوق السوداء من الممكن أن يصل إلى ٨٠ ألف ريال! وما يزال هناك سعوديين معروفين يعملون في محلاتهم والبعض يستعين بهم لخبراتهم في هذا المجال.

Continue reading “Day 41 – Najran Part 2”