في خلال رحلتي إلى أديس أبابا في أثيوبيا لاحظت أن معظم سيارات الأجرة هناك باللون الأزرق اختلافاً عن اللون الأصفر المشهور في بعض البلدان، أحد هذه السيارات هي سيارة قديمة روسية وتسمى لادا والتي يمكن أن تجدها كثيراً بالمدينة ولكن قيل لي أن الحكومة تخطط مستقبلاً لإستبدال هذه السيارات على الرغم من أن البعض يعتبر هذه السيارة أيقونة وهوية معروفة للمدينة.
Continue reading “The Blue Taxi in Addis Ababa Streets”Tag x100s
The Beetle in Addis Ababa Streets
In my walks in the street of Addis Ababa, Ethiopia I’ve never imagined to see a lot of one of the most iconic small & classic car in the world which is the 1971-1973 Volkswagen Beetle, I didn’t put my focus onto photographing this car in my walks but most of the time it happened that I just ran across of them so I can’t resist my self to photograph them.
في جولاتي في شوارع أديس أبابا في دولة أثيوبيا لم أكن أتخيل أنني سأرى واحدة من أكثر السيارات الكلاسيكية الصغيرة المشهورة وهي سيارة فولكس واجن بيتل، واقعاً لم أضع تركيزي على تصويرها بشكل كبير ولكنني فقط كنت أراها مصادفة في خلال جولاتي اليومية ولا أستطيع منع نفسي من القيام بتصويرها.
Continue reading “The Beetle in Addis Ababa Streets”The Remains of Ad Dirah in Riyadh – Documentary
Soon to be demolished, this phrase cannot be seen in this area but the fact if you are there you will hear the place screaming it! This is what left from the old Ad Dirah buildings near AlZall & AlMaigliah Markets, all the shops and the open markets have been closed & removed to different locations nearby.
قريباً تُزال.. لم تكن تلك العبارة مكتوبة في أي مكان ولكن تلك هي الحقيقة التي ينطق ويصرخ بها المكان، بعض مما تبقى من مباني أحياء الديرة القديمة بالقرب من أسواق الزل والمعيقلية وجميع المحلات والأسواق المفتوحة أغلقت وانتقلت إلى أماكن اخرى متفرقة.
Continue reading “The Remains of Ad Dirah in Riyadh – Documentary”Abu Bander from Hail – Story 016
محلات سوق ومصانع الدلال في مدينة حائل بمنطقة حائل تعتبر فريدة من نوعها في المملكة العربية السعودية والكثير يعتبر هذا السوق من المواقع المتميزة ببيع وتصنيع أفضل الدلال وأجودها.
The market & factories of the Arabian coffee pot in Ha’il city at Ha’il Province are considered one of a kind in Saudi Arabia and many consider this market one of the unique locations for selling & manufacturing the Arabian coffee pot in the best quality.
Day 78 – Dammam
Hello all and welcome to my blog, if you don’t know what’s this blog about please read this page first, thank you.
مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذه المدونة وهدفها إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لك.
Hello all, today’s post from the city I live in which is Dammam, I decided this time to visit an area which is old but without random streets & alleys, mostly it had residential buildings with lots of foreign people and few Saudi people who still live there
مرحبا جميعاً، تدوينة اليوم هي من المدينة التي أعيش فيها وهي الدمام، قررت زيارة أحد الأحياء ويسمى بحي القزاز، الحي قديم ولكنه خالي من التخطيط العشوائي والممرات الضيقة، معظم سكان هذا الحي هم من المقيمين الأجانب ويوجد بعض العوائل السعودية التي لا تزال تعيش هناك.
Day 77 – AlHasa
Hello all and welcome to my blog, if you don’t know what’s this blog about please read this page first, thank you.
مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذه المدونة وهدفها إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لك.
Hello all, today’s is from Hofuf city in AlHasa, I visited a new area for me near the famous AlQaisariah Market downtown, like most of the old areas it had alleys, children playing around and some old men sitting together, the last post from Hofuf was Day 63 – AlHasa.
مرحبا جميعاً، تدوينة اليوم من مدينة الهفوف في محافظة الأحساء، قمت بزيارة حي النعاثل للمرة الأول ويقع بالقرب من سوق القيصرية وسط المدينة، ومثل بقية الأحياء القديمة كانت هناك الأزقة الضيقة والأطفال يلعبون في كل زاوية وكبار السن مجتمعين في أماكن متفرقة، اخر تدوينة من الهفوف كانت يوم ٦٣ – الأحساء.
Day 76 – Riyadh
Hello all and welcome to my blog, if you don’t know what’s this blog about please read this page first, thank you.
مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذه المدونة وهدفها إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لك.
Hello all, today’s post is back to the capital Riyadh city and again I went back to downtown (which’s located in south of Riyadh) also known as “AlBatha” like I said before this big area has been and still the street photography destination for anyone who lives or visit Riyadh, the post (Day 65 – Riyadh) was also from this area, but this time I walked passed the market into the areas nearby, in this walk I didn’t interact with anyone at all I just wanted to shoot candid photos.
مرحبا جميعاً، تدوينة اليوم تعود من العاصمة الرياض، وأيضاً هذه المرة ذهبت إلى وسط المدينة (والتي تقع في جنوب الرياض) المعروفة بمنطقة البطحاء، مثل ما ذكرت سابقاً هذه المنطقة الكبيرة كانت ولا تزال وجهة مصورين حياة الشارع سواء كانوا من داخل الرياض أو خارجها، التدوينة (اليوم ٦٥ – الرياض) كانت من نفس المنطقة ولكنني قمت بالمشي على مساحة أكبر واستكشفت ما بعد الأسواق إلى الأحياء المجاورة، في هذه الجولة لم أتحدث مع أي أحد ولم أحاول الاقتراب من أحد لغرض تصويره، كنت فقط أهدف للصور العفوية.
Day 75 – Hail
Hello all and welcome to my blog, if you don’t know what’s this blog about please read this page first, thank you.
مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذه المدونة وهدفها إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لك.
Hello all, last December I visited Hail city which is my 2nd visit, I heard about the Friday Market which a weekly market in Hail so I wanted to visit and documented it, I got up early in a very cold morning & went there before sunrise and was surprised by the number of people who wear already there, even with the darkness & the cold weather, it had the bird market & lots of other stuff & clothes too, and I can’t forgot the kindness & generosity of the people.
مرحبا جميعاً، في شهر ديسمبر الماضي قمت بزيارة مدينة حائل وهي زيارتي الثانية لها، سمعت بسوق يوم الجمعة الأسبوعي في المدينة وأردت الذهاب إليه لتصويره وتوثيقه، لذا استيقظت مبكراً جداً في الجو البارد وتوجهت هناك قبل شروق الشمس وكنت متفاجئاً من عدد الناس المتواجدة هناك مسبقاً على الرغم من أن المكان مظلم والجو بارد جداً، السوق كان يحتوي على سوق الطيور بالإضافة إلى الكثير من الأغراض الاخرى والملابس كذلك، أوه ولا أستطيع أن أنسى كرم وطيبة أهلها.
Day 74 – Safwa
Hello all and welcome to my blog, if you don’t know what’s this blog about please read this page first, thank you.
مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذه المدونة وهدفها إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لك.
Hello all, today I’m gonna publish photos from a city I visited once in 2014 which is Safwa city which is part from Qatif and posted Day 21 – Safwa it was a bit late re-visit but it’s all worth it, met a lot of people there and love how they reacted to camera, also the random alleys & streets never gets old for me.
مرحبا جميعاً، اليوم سأقوم بنشر صور من مدينة قمت بزيارتها في عام ٢٠١٤ وهي مدينة صفوى التابعة لمحافظة القطيف وقمت بنشر تدوينة اليوم ٢١ – صفوى كانت الزيارة متأخرة ولكنها تستحق تماماً، إلتقيت بكثير من الأشخاص هناك وكانوا سعيدين برؤية شخص حامل للكاميرا وتفاعلوا بشكل لطيف، أيضاً الممرات الضيقة والشوارع العشوائية أبداً تبقى منعشة لي.
Day 73 – AlHasa
Hello all and welcome to my blog, if you don’t know what’s this blog about please read this page first, thank you.
مرحبا بكم جميعاً في مدونتي، إذا كنت لا تعرف عن هذه المدونة وهدفها إقرأ هنا في هذه الصفحة، شكراً لك.
Hello all, today’s post is from a familiar village which I already published from which is AlQarah village in AlHasa (visit the previous posts Day 51 and Day 56), walking in the alleys of the village has a never ending satisfaction feel for me and because this village is my original hometown from my family, I feel like I should never stop visiting, but here are some of shots of this walk.
مرحبا جميعاً، تدوينة اليوم من قرية مألوفة وقد نشرت عدة تدوينات مسبقاً وهي قرية القارة في الأحساء (قم بزيارة التدوينات اليوم ٥١ و اليوم ٥٦) المشي في الممرات الضيقة للقرية هو شعور جميل لا يمكن أن ينتهي بالنسبة لي وأيضاً بسبب أن القرية هي مسقط رأس عائلتي وأشعر أن علي أن لا أتوقف عن الزيارة لها للتصوير، على أي حال هذه بعض الإلتقاطات التي حصلت عليها من هذه الجولة.
Zuhair AlTraifi 