Camel Shepherd from the highway

After I left Hail in my last trip I ran across a camel shepherd in my way in AlGhazalah District, he was Sudanese and it didn’t mind a stanger like me photograph him or the camels, although every time I came to any of them they just ran away, he said that couple of years ago he was in a tv program and showed me the recording from his mobile, I didn’t not photograph much so there are only a few photos to show. AlGhazalah, Hail Region, Saudi Arabia.

بعد أن غادرت حائل في اخر رحلاتي صادفت في طريقي راعي للإبل في محافظة الغزالة، الراعي كان من الجنسية السودانية ولم يمانع التصوير من شخص غريب من خارج المنطقة على الرغم من أن الإبل ولسبب ما كانوا يهربون مني كلما اقتربت من أحدها، يقول أنه قبل بضعة سنين ظهر في أحد البرامج التلفزيونية وكان يتحدث عن عمله كـ راعي في هذه المنطقة وقد شاهدت تسجيل لهذا البرنامج من هاتفه المتنقل، لم أقم بالتصوير كثيراً لذلك لا يوجد إلا بضعة صور لنشرها، محافظة الغزالة بمنطقة حائل.

All photos captured in 16 December 2020 – AlGhazalah, Hail Region, Saudi Arabia

Continue reading “Camel Shepherd from the highway”

Unaizah Heritage Market

In my visit to Unaizah city in Qassim Region, I visited the famous heritage market which is called “Al Musawkaf Market” my visit was very fast so I didn’t photograph a lot like always and I already published a post from the same market when I visited it in December 2015 click here to view it.

في زيارتي لمدينة عنيزة بمنطقة القصيم، قمت بزيارة السوق الشعبي المشهور سوق المسوكف، كانت زيارتي سريعة لذلك لم أقم بإلتقاط العديد من الصور كما هي العادة، بالإضافة أنني قمت سابقاً بنشر تدوينة من نفس السوق عندما زرته في ديسمبر ٢٠١٥ اضغط هنا لرؤية التدوينة.

Continue reading “Unaizah Heritage Market”

Highway roads from Saudi Arabia

In my last photography trip I had planned to photograph a series of highway roads with single line with my telephoto lens so I can capture the road in the different perspective, so every time I head for another city I take the long way leading me to these kind of roads, the environment from the sands & the mountains are different from region to another and I’m still amazed by the scenes of the volcanics mountains colors every time I see them, I think I enjoy watching them more then green scenes! My trip was just in the north of Saudi Arabia so all the photos are in Qassim, Hail and AlMadinah Region.

في رحلتي الفوتوغرافية الأخيرة كنت قد خططت مسبقاً في تصوير سلسلة صور من الطرق السريعة ذات المسار الواحد بواسطة عدسة ٧٠-٢٠٠مم حتى أستطيع بتصوير الشارع بمنظور مختلف، لذا في كل مرة توجهت لمدينة اخرى أقوم بإختيار الطريق الأطول حتى أصل إلى هذا النوع من الطرق، البيئة من الرمال والجبال مختلفة من منطقة إلى اخرى وأنا شخصياً لازلت مذهولاً في كل مرة أشاهد ألوان الجبال البركانية على الطريق، أعتقد أنها مشهد ممتع أكثر من المشاهد الخضراء بالنسبة لي! رحلتي كانت فقط في شمال السعودية لذا كل الصور تم إلتقاطها في منطقة القصيم، ومنطقة حائل ومنطقة المدينة المنورة.

Continue reading “Highway roads from Saudi Arabia”

My 19 day road trip in 3 parts of Saudi

So in December 2020 I took my annual vacation and started my yearly photography road trip in Saudi Arabia and because I had to meet up with my wife & kids in one of the cities it became a long mix trip between a photography trip & a family trip. Anyway my first destination was visiting Qassim Region which is located north of Riyadh Region and I stayed there for 3 nights.

في شهر ديسمبر ٢٠٢٠ بدأت اجازتي السنوية من وظيفيتي وبدأت رحلتي البرية للتصوير في السعودية والتي أقوم بها سنوياً مرة على الأقل ولأنني في منتصف الرحلة استقبلت زوجتي وابنائي في أحد المدن بعد أن قدموا عن طريق الطيارة أصبحت الرحلة مزيج ما بين التصوير والترفيه للعائلة. على كل حال كانت وجهتي الأولى هي زيارة منطقة القصيم الواقعة شمال منطقة الرياض مباشرة وجلست هناك ٣ ليال.

Continue reading “My 19 day road trip in 3 parts of Saudi”

Al Sunut Forest in Khartoum

In my trip to Sudan I spend my final day at the evening in AlSunut Forest, it’s located east of the White Nile river in the heart of Khartoum State, it’s so big that a lot of people consider it the lung of the city where they spend the weekend relaxing from heavy stress of the city, the people where so simple there and so are families enjoying their time, others are people who came to clean their cars & motorcycle using the river and lastly they love to swim in the river, it’s a beautiful place and it was perfect last photowalk for me in Sudan hopefully I get the chance to be back soon!

في رحلتي إلى السودان أمضيت يومي الأخير في المساء في غابة السنط والتي تقع في قلب ولاية الخرطوم شرق نهر النيل الأبيض، الغابة كبيرة لدرجة أن الكثير من الناس يعتبرونها رئة المدينة التي تتنفس بها حيث يمضون وقتهم بالراحة أثناء العطلة الاسبوعية بعيداً عن ضغوطات المدينة، الناس هناك بسيطون جداً وأيضاً العوائل يستمتعون بوقتهم، هناك اخرون يأتون لكي يقوموا بغسيل سياراتهم ودراجاتهم النارية من النهر وأخيراً هناك من يأتي للسباحة، المكان حقاً جميل وكانت ختامية مميزة لأخر جولة تصوير في السودان على أمل أن أعود مجدداً ربما قريباً!

All photos captured in 22 March 2018 – Khartoum, Sudan

Continue reading “Al Sunut Forest in Khartoum”

Al Quran School in Sudan

Back to publish photos from Sudan and it was from a quick visit & unplanned for a school for teaching reading Al Quran in Khartoum, the kids here came from different parts of the country so they live in this school which is usually called Al Dar, I only took a few images so maybe next it will be a complete documentary about them.

عودة لنشر صور من السودان وكانت لزيارة سريعة جداً وغير مخطط لها لدار قرآن في الخرطوم وبالتحديد في مدينة أم دُرمان، الأطفال والمراهقين أتوا للدار من مختلف المناطق في الدولة لذلك هم يعيشون في هذه المدرسة، قمت بإلتقاط القليل من الصور لذلك المرة المقبلة أعتقد بأنني سأقوم بعمل تقرير أكبر من هذا.

All photos captured in 20 March 2018 – Omdurman, Sudan

Continue reading “Al Quran School in Sudan”

Women in Addis Ababa

One of the things that attracted me in Addis Ababa streets in Ethiopia are the variety of how women wear since it has a mix religion between Christian, Islam and others, so in my walks I was focusing in that point, some was wearing traditional clothes while others were wearing colorful clothes, these are some of what I’ve managed to capture.

أحد الأشياء التي جذبتني في شوارع أديس أبابا في أثيوبيا هو تنوع مظاهر النساء في المدينة وهذا يعود إلى أن الدولة بها أكثر من ديانة مثل الإسلام والمسيحية، لذا في خلال جولاتي كنت أركز على هذه النقطة بعضهم كان يلبس الملابس التقليدية والاخر كان يلبس ملابس ملونة جذابة، وهذه بعض ما أستطعت إلتقاطه.

Continue reading “Women in Addis Ababa”

The Blue Taxi in Addis Ababa Streets

In my trip to Addis Ababa in Ethiopia I noticed that the most of the taxi’s color are blue, unlike the famous yellow color for taxi, one of the car make are an old Russian car called Lada which can be found a lot in the city but I was told that there is a future plan from the government to replace this line of cars which some consider it as an iconic thing to Addis.

في خلال رحلتي إلى أديس أبابا في أثيوبيا لاحظت أن معظم سيارات الأجرة هناك باللون الأزرق اختلافاً عن اللون الأصفر المشهور في بعض البلدان، أحد هذه السيارات هي سيارة قديمة روسية وتسمى لادا والتي يمكن أن تجدها كثيراً بالمدينة ولكن قيل لي أن الحكومة تخطط مستقبلاً لإستبدال هذه السيارات على الرغم من أن البعض يعتبر هذه السيارة أيقونة وهوية معروفة للمدينة.

Continue reading “The Blue Taxi in Addis Ababa Streets”

The Beetle in Addis Ababa Streets

In my walks in the street of Addis Ababa, Ethiopia I’ve never imagined to see a lot of one of the most iconic small & classic car in the world which is the 1971-1973 Volkswagen Beetle, I didn’t put my focus onto photographing this car in my walks but most of the time it happened that I just ran across of them so I can’t resist my self to photograph them.

في جولاتي في شوارع أديس أبابا في دولة أثيوبيا لم أكن أتخيل أنني سأرى واحدة من أكثر السيارات الكلاسيكية الصغيرة المشهورة وهي سيارة فولكس واجن بيتل، واقعاً لم أضع تركيزي على تصويرها بشكل كبير ولكنني فقط كنت أراها مصادفة في خلال جولاتي اليومية ولا أستطيع منع نفسي من القيام بتصويرها.

Continue reading “The Beetle in Addis Ababa Streets”

Addis Ababa streets & stories

Last December I went on a street photography trip to Ethiopia, I only visited the capital which was Addis Ababa, I’ve wrote & published photos from my trip n a previous post you can check it out here “My 6 days trip to Addis Ababa“, in this post I’m gonna share more photos from my trip mostly daily life photos from the old areas in the city.

في ديسمبر الماضي سافرت في رحلة لتصوير حياة الشارع إلى دولة أثيوبيا، قمت بزيارة العاصمة أديس أبابا، كتبت عن رحلتي بشكل مفصل وانطباعي مع بعض الصور من الرحلة في تدوينة سابقة شاهدها هنارحلة الستة أيام إلى أديس أبابافي هذه التدوينة سأقوم بنشر صور أكثر من الرحلة وأغلبها هي صور من الحياة اليومية في المدينة في المناطق القديمة.

Continue reading “Addis Ababa streets & stories”